Vertaling van "fitnesscentrum en aantrekkelijke winkels " (Nederlands → Duits) :

De Mar Suite Apartments hebben toegang tot vele cafés, restaurants, een gastronomisch supermarkt, een fitnesscentrum en aantrekkelijke winkels.
Von den Mar Suite Apartments erreichen Sie bequem zahlreiche Cafés, Restaurants, einen Gourmet-Supermarkt, ein Fitnesscenter und glamouröse Geschäfte.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Sonthofen met zijn aantrekkelijke winkels en cafés/terrasjes.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten entfernt vom Zentrum Sonthofens mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten und netten Straßencafés.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Mitten in Brasov und nur wenige Minuten von vielen geschichtsträchtigen Monumenten, eleganten Bars und Geschäften befindet sich dieses komfortable Hotel.

Verken de historische binnenstad, met de indrukwekkende, oude gebouwen en aantrekkelijke winkels.
Besuchen Sie die Altstadt mit ihren beeindruckenden alten Gebäuden und einladenden Geschäften.

Aan de grachten liggen aantrekkelijke winkels, bars en restaurants.
Entlang der Kanäle finden Sie zahlreiche attraktive Geschäfte, Bars und Restaurants, die für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen.

Aan de historische Front Street liggen aantrekkelijke winkels en restaurants.
Erkunden Sie die reizvollen Geschäfte und Restaurants an der historischen Front Street.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Zagreb, op 1 km van de Grote Markt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkels, clubs en bars.
Die Tia Apartments erwarten Sie im Zentrum von Zagreb, 1 km vom Hauptplatz entfernt und in unmittelbarer Nähe von verschiedenen attraktiven Geschäften, Clubs und Bars.

Hôtel Normandie ligt dicht bij het centrum van de stad, met een casino, fitnesscentrum en vele winkels.
Das Hôtel Normandie liegt in der Nähe des Stadtzentrums, wo Sie ein Casino, ein Fitnesscenter und viele Geschäfte erwarten.

Dit aantrekkelijke complex wordt omgeven door tuinen en beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum en buitenzwembaden.
Der attraktive Gebäudekomplex ist von einem Garten umgeben und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Fitnesscenter sowie Außenpools.