Vertaling van "fitnesscentrum beide " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum beschikt over een complete spa en een fitnesscentrum, beide met beperkte ruimte.
Das Einkaufszentrum verfügt über einen kompletten Wellnessbereich und ein Fitnesscenter.

Radisson Blu Old Mill Belgrado ligt in Belgrado, op ongeveer 2,5 km van het centrale Plein van de Republiek. Het beschikt over een sauna en een fitnesscentrum, beide zijn gratis toegankelijk.
Das Radisson Blu Old Mill Belgrade erwartet Sie in Belgrad, etwa 2,5 km vom zentralen Platz der Republik entfernt mit einer Sauna und einem Fitnesscenter, die Sie beide kostenfrei nutzen können.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 Pools (innen und außen, beide beheizt) Sauna, Hamam, Fitnessstudio Spa by Clarins, Friseursalon persönlicher Sport- und Schwimmunterricht, Gruppenkurse Gourmetrestaurant, Dachterrasse im Sommer Künstlerbar

Hotel Crowne Plaza - Le Palace heeft een fitnesscentrum en u kunt ontspannen in de sauna. Beide zijn gratis en 24 uur per dag open.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Crowne Plaza - Le Palace oder entspannen Sie in der Sauna. Beide Einrichtungen sind rund um die Uhr geöffnet und stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het compleet uitgeruste fitnesscentrum en het eigen businesscentrum, die beide uitkijken op de oceaan.
Darüber hinaus erwartet Sie ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein hoteleigenes Businesscenter, von beiden Einrichtungen genießen Sie eine Aussicht aufs Meer.

De sauna en het fitnesscentrum van het Kurhaus zijn beide kosteloos toegankelijk.
Erholen Sie sich kostenfrei in der Sauna des Kurhauses oder nutzen den Fitnessraum.