Traduction de «fit te blijven kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Om fit te blijven kunt u naar de fitnessruimte van het hotel gaan, met cardio-apparatuur en yoga, of u huurt een fiets om de omgeving te verkennen.
Bleiben Sie im hoteleigenen Fitnessraum mit Kardiogeräte und Yoga fit, oder erkunden Sie Gegend mit einem Leihfahrrad.

Om fit te blijven kunt u een fietstocht langs de westkust van Sylt maken.
Halten Sie sich fit und unternehmen Sie eine Radtour entlang der Westküste von Sylt.

Om gezond en fit te blijven kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte. Andere sportieve activiteiten zijn onder meer volleybal en tafelvoetbal.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder vergnügen Sie sich bei anderen sportlichen Aktivitäten wie Volleyball und Mini-Fußball.

Als u graag fit wilt blijven, kunt u gebruikmaken van een goed uitgerust fitnesscentrum.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Als u graag fit wilt blijven, kunt u trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter können Sie trainieren.

Als u fit wilt blijven kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en het fitnesscentrum.
Für Fitnessbegeisterte stehen ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bereit.

Voor wie fit wil blijven op vakantie is er een fitnessruimte in het hotel. Ook kunt u genieten van een duik in het zwembad, dat in de zomermaanden geopend is.
Auch in Ihrem Urlaub trainieren Sie in der hoteleigenen Fitnesssuite oder schwimmen im Pool, der Ihnen in den Sommermonaten zur Verfügung steht.

In de wintermaanden kunt u talloze activiteiten ondernemen om fit te blijven.
Auch in den Wintermonaten wird eine Vielzahl an Aktivitäten angeboten, die Sie fit und aktiv halten.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u gebruik maken van de fitnessruimte van het AC Alcalá de Henares. Tevens kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounge met vrienden of collega's.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des AC Alcala de Henares oder entspannen Sie mit Freunden und Kollegen in der gemütlichen Lounge.

Er is een tennisbaan en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.