Vertaling van "first hotel christian iv ligt " (Nederlands → Duits) :

Het karakterisitieke First Hotel Christian IV ligt in het hart van de historische Zweedse handelsstad Kristianstad en deed vroeger dienst als bank.
Im Herzen der alten schwedischen Handelsstadt Kristianstad befindet sich das charakteristische Gebäude des First Hotels Christian IV, das ursprünglich ein Bankgebäude war.

De stijlvolle kamers van het First Hotel Christian IV zijn voorzien van een eigen badkamer, een indrukwekkend gewelfd plafond en de charme van weleer.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im First Hotel Christian IV verfügen über ein eigenes Bad und bestechen durch Gewölbedecken und den Charme vergangener Zeiten.

Het metrostation Kongens Nytorv en de winkelstraat Strøget liggen op ongeveer 15 minuten lopen van het Hotel Christian IV.
Die Metrostation Kongens Nytorv und die Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie vom Christian IV Hotel innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

De lichte kamers van Hotel Christian IV beschikken over een tv met kabelkanalen en een moderne badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Christian IV verfügen über Kabel-TV und ein modernes Bad.

Hotel Henri IV ligt naast de haven in Saint-Valery-en-Caux. Het heeft 2 sterren en een bloemrijke patio waar een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Dieses 2-Sterne-Hotel liegt neben dem Hafen in Saint-Valéry-en-Caux und begrüßt Sie mit einem blühenden Innenhof, wo Sie ein kontinentales Frühstück genießen können.

Grand Hôtel Raymond IV ligt op 5 minuten lopen van de Place du Capitol in Toulouse.
Das Grand Hotel Raymond IV liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Place du Capitole in Toulouse entfernt.

Hotel Henri IV ligt op slechts 50 meter van de oude haven.
Das Hotel Henri IV liegt nur 50 m vom alten Hafen entfernt.

Sallés Hotel Pere IV ligt in de wijk Poble Nou, op 10 minuten lopen van de levendige buurt Port Olímpic en de stranden van Barcelona.
Das Hotel Pere IV begrüßt Sie im Stadtteil Poble Nou, 10 Gehminuten vom beliebten Port Olimpic und Barcelonas Stränden entfernt.

Het congrescentrum Pierre Baudis ligt op 15 minuten lopen van Grand Hôtel Raymond IV. Het metrostation Jeanne d'Arc ligt op 250 meter afstand en naar het treinstation Toulouse-Matabiau is het 5 minuten lopen.
Das Kongresszentrum Pierre Baudis erreichen Sie vom Grand Hotel Raymond IV aus nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Metrostation Jeanne d'Arc ist 250 m entfernt und zum Bahnhof Toulouse-Matabiau gelangen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

First Hotel Örebro is gevestigd in een art-nouveaugebouw en ligt op 500 meter van het centraal station van Örebro en op 5 minuten lopen van het kasteel van Örebro.
Das First Hotel Örebro empfängt Sie in einem Jugendstilgebäude, nur 500 m vom Hauptbahnhof von Örebro und 5 Gehminuten vom Schloss Örebro entfernt.