Traduction de «finse sauna onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het zoutwaterbad van 29 °C, in de Finse sauna, onder de zonnebank of met een ontspannende massagebehandeling.
Entspannen können Sie im 29°C warmen Salzwasser-Hallenbad und der finnischen Sauna, auf der Sonnenbank oder bei einer wohltuenden Massage.

Onder de spafaciliteiten van het hotel vallen onder meer een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en een solarium.
Im hoteleigenen Wellnessbereich laden ein Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium zum Entspannen ein.

Recreatieve voorzieningen van Hotel Meran zijn onder andere een binnenzwembad en een Finse sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Meran gehören ein Hallenbad und eine finnische Sauna.

De spafaciliteiten van het Kaiserfels alpenhotel zijn onder andere een Finse sauna, een stoombad, een bio-sauna, een kruidensauna, fitness- en aerobicsruimtes en een schoonheids- en massagecentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpenhotel Kaiserfels gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Bio- und eine Kräutersauna, Fitness- und Aerobic-Räume sowie ein Beauty- und Massagecenter.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Swimmingpool mit einem Kinderbecken, ein Whirlpool und vieles mehr.

Gasten kunnen een dagkaart kopen voor de sauna, waarbij onder meer het gebruik van een Finse sauna, een Turks stoombad, een infraroodcabine is inbegrepen.
Sie können auch eine Tageskarte für die Saunalandschaft kaufen, welche eine Finnische Sauna, ein Türkisches Dampfbad, eine Infrarotkabine und vieles mehr umfasst.

De spa van het ALFA biedt onder andere een hot tub, een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen im ALFA gehören ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder andere een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna met een stoombad met aromatherapie, tepidarium en een Finse sauna.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Saunabereicht mit Aromatherapie-Dampfbad, Tepidarium und einer finnischen Sauna.

Wellnessfaciliteiten op het terrein zijn onder andere een bubbelbad, een Finse sauna en een infrarood sauna.
Zu den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine finnische Sauna und eine Infrarot-Sauna.

U vindt er onder meer een Finse sauna, een kruidensauna, een hooisauna en een zoutkristal-sauna.
Dazu gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, eine Heusauna und eine Salzkristallsauna.