Vertaling van "finse sauna diverse ontspanningsruimtes " (Nederlands → Duits) :

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

In de accommodatie zijn een Finse sauna, 2 ontspanningsruimtes en toegang tot een buitenruimte beschikbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen auch eine Finnische Sauna, 2 Ruheräume und Zugang zum Außenbereich.

U kunt hier heerlijk ontspannen in de Finse sauna, de ontspanningsruimtes of buiten op het terras van het hotel.
Hier entspannen Sie in der Finnischen Sauna, den Ruheräumen oder draußen auf der Hotelterrasse.

U kunt genieten van een Finse sauna, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna, einen Ruheraum, einen Fitnessraum und Schönheitsanwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Finse sauna en ontspanningsruimtes, of gratis sporten in de kleine fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die finnische Sauna und die Ruheräume. Trainieren Sie auch kostenfrei an den Geräten im kleinen Fitnessstudio.

Maak gebruik van de faciliteiten van de hotelspa die bestaat uit een Finse sauna, kruidensauna, ontspanningsruimte en een tuin.
Eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Ruheraum und der Gartenbereich gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels und versprechen erholsame Momente.

Het wellnesscentrum biedt een verwarmd zwembad met bubbelbadbedden, een binnenzwembad, een peuterbad, een solarium, een Finse sauna met ontspanningsruimte en een massage- en schoonheidsstudio.
Das Wellnesscenter verfügt über einen beheizten Pool mit Whirlpool-Betten, einen Innenppol, ein Babybecken, eine Finnische Sauna mit Ruhezone, ein Solarium sowie über ein Massage- und Schönheitsstudio.

Er is een biosauna, een Finse sauna, een ontspanningsruimte en een jacuzzi in de openlucht.
Freuen Sie sich auf eine Biosauna, eine Finnische Sauna, einen Ruheraum und einen Außen-Whirlpool.

Het pand biedt een mooie tuin, een Finse sauna, een ontspanningsruimte en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem bezaubernden Garten, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum.

Tot de spafaciliteiten behoren een hot tub, medische zorg, een infraroodcabine, een Finse sauna, diverse massages, een fitnessruimte en aromatherapie.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein Whirlpool, medizinische Betreuung, eine Infrarotkabine, eine finnische Sauna, verschiedene Arten von Massagen, ein Fitnessraum und Aromatherapie zur Verfügung.