Vertaling van "finse sauna belevenisdouches " (Nederlands → Duits) :

De spa is uitgerust met een Finse sauna, belevenisdouches, een Turks bad en een zoutwaterzwembad.
Im Wellnessbereich werden Sie mit einer finnischen Sauna, Erlebnisduschen, einem Türkischen Bad und einem Salzwasserpool verwöhnt.

De spa beschikt over een Finse sauna, een belevenisdouche, kleurentherapie, een Romeins stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Zeitungen liegen für Sie aus. Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, eine Erlebnisdusche, Farbtherapie, ein römisches Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

U hebt gratis toegang tot de spa van het Pere IV, die is uitgerust met een Finse sauna, een hamam, een binnenzwembad, belevenisdouches en een hot tub.
Als Gast im Pere IV haben Sie freien Zugang zum hoteleigenen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Hamam, Innenpool, Erlebnisduschen und Whirlpool.

Gasten kunnen tevens gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, met onder meer een Finse sauna, een waterpad met belevenisdouches, een ontspanningsruimte en een hot tub.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Wasserpfad mit emotionalen und Erlebnisduschen, einer Ruhezone und einem Whirlpool.

Er is een Finse sauna, een thalassozwembad, een Turks bad en belevenisdouche ingebouwd in de rots.
Es bietet Ihnen eine Finnische Sauna, einen Thalasso-Pool, ein Türkisches Bad und eine Erlebnisdusche, die in den Klippenfelsen eingebaut ist.

De spa heeft een Finse sauna, een hot tub, behandelingscabines en belevenisdouches met aromatherapie.
Das Spa lädt mit einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool, Kabinen für Anwendungen und Erlebnisduschen mit Aromatherapie zum Entspannen ein.

In het wellnesscentrum vindt u een Turks bad, een Finse sauna, een caldarium en hydromassage- en belevenisdouches.
Der Wellnessbereich verfügt über ein Türkisches Bad, eine Finnische Sauna, ein Calidarium und Hydromassage- und Erlebnisduschen.

Het eigen wellnesscentrum van het hotel beschikt over een Finse sauna, een Turks bad, belevenisdouches en een ontspanningsruimte.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie in der Finnischen Sauna und dem Türkischen Bad sowie unter Erlebnisduschen und im Ruhebereich.

Dit wellnesscentrum omvat een Finse sauna, een Turks bad, een stoombad en belevenisdouches.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad, ein Dampfbad und Erlebnisduschen.

Op het terrein van het hotel vindt u 7 zwembaden en het Vital Centre, dat een Finse sauna, een Turks bad en belevenisdouches heeft.
Das Petrarca Terme Hotel verfügt über 7 Swimmingpools und das Vital Center mit einer finnischen Sauna, einem Türkischen Bad und Erlebnisduschen.