Traduction de «finse en stoom sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is voorzien van een Finse en stoom sauna, een massageruimte en een ontspanningsruimte en er worden ook manicure en pedicure behandelingen geboden.
Der Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna und eine Dampfsauna, einen Massageraum und einen Ruhebereich.

Het IMI Hotel bevindt zich in de zakenwijk Gangnam en biedt kamers met een dagelijks ontbijt, een computer met gratis toegang tot internet, een stoom-sauna en een bubbelbad.
Das IMI Hotel im Geschäftsviertel Gangnam bietet Ihnen Zimmer mit täglichem Frühstück, einem PC und kostenlosem Internetzugang.

Het nabijgelegen wildkamp Hanhilampi heeft een traditionele Kota-tent, een stoom-sauna en een zwemmeertje.
Das nahe gelegene Wildniscamp Hanhilampi verfügt über traditionelle lappländische Kota-Zelte, eine Rauchsauna und einen eigenen See.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires direkt gegenüber dem Obelisken bietet das Globales Republica Wellness Spa Wellnesseinrichtungen mit elegantem Dekor, türkische und finnische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.

De spa biedt onder meer Finse en bio-sauna's, een stoombad en een fitnesscentrum.
Im Spa erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessstudio.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine finnische und eine türkische Sauna, Whirlpools, Erlebnisduschen und viele weitere Angebote.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Zum Wellnesscenter Amadea gehören ein römischer Außenpool mit einer Liegewiese, ein Innenpool mit integriertem Whirlpool, eine finnische Sauna und Bio-Saunen, Dampfbäder und eine Infrarotkabine.

Het wellnesscentrum beschikt over Finse en Spruce sauna's, een Turks stoombad en een infraroodcabine.
Im Wellnesscenter können Sie in einer Finnischen Sauna und in einer Fichtensauna, im Türkischen Bad und in der Infrarotkabine entspannen.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Hier wordt ook het ontbijtbuffet geserveerd. In de spa van Club Fuerteventura vindt u regendouches en Finse en Turkse sauna's.
Entspannen Sie außerdem im Spa des Club Fuerteventura, das mit Regenduschen sowie Finnischen und Türkischen Saunen aufwartet.