Vertaling van "fin-de-sièclegebouw op slechts " (Nederlands → Duits) :

Het hostel bevindt zich een fin-de-sièclegebouw op slechts 700 meter van de Staatsopera en op 10 minuten lopen van de Sint-Stefanusbasiliek.
Das Hostel befindet sich in einem Gebäude aus der Jahrhundertwende, nur 700 m von der Staatsoper und einen 10-minütigen Spaziergang von der St.-Stephans-Basilika entfernt.

Het Carlton Opera is gevestigd in een Fin-de-Sièclegebouw op een rustige, maar toch ook centrale locatie.
In einem ruhig und dennoch zentral gelegenen Fin de Siècle Gebäude, in welchem Sie die Möglichkeit haben, das Wien vergangener Zeiten zu erleben, heißt Sie das Carlton Opera willkommen.

Deze accommodatie ligt dicht bij de Saariselkä heuvels in Fins Lapland en op slechts 10 minuten rijden van het Saariselkä Ski Resort.
Diese in der Nähe des Fjells Saariselkä im finnischen Lappland gelegene Unterkunft befindet sich nur 10 Autominuten vom Skigebiet Saariselkä entfernt.

Het Au Bec Fin Hôtel bevindt zich op slechts 2 km afstand van de golfbaan. Ook ligt het in de buurt van de hete zwavelbronnen van Aix-Les-Bains.
Im Hotel Bec Fin wohnen Sie nur 2 km von einem Golfplatz entfernt. Ganz in der Nähe befinden sich die heißen Schwefelquellen von Aix-les-Bains.

Het Forenom Meripuisto ligt te midden van het groen en op slechts 200 meter afstand van de Espoo-baai. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi en een Fins designer interieur.
Umgeben von viel Grün und nur 200 m von der Bucht von Espoo entfernt, bietet Ihnen das Forenom Meripuisto moderne Zimmer mit einer finnischen Designergestaltung und kostenfreiem WLAN.

Deze appartementen zijn gevestigd in een cottage in blokhutstijl en liggen op slechts 500 meter van het skigebied Salla en op 10 km van het stadscentrum van Salla in Fins Lapland.
Diese Apartments liegen in einem Cottage im Blockhaus-Stil, nur 500 m vom Skigebiet Salla und 10 km vom Stadtzentrum von Salla im finnischen Lappland entfernt.

Dit hotel ligt in het skigebied Salla in Fins Lapland, op slechts 50 meter van de skiliften.
Dieses Hotel im finnischen Lappland liegt im Skigebiet Salla, nur 50 m von den Skiliften entfernt.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.