Traduction de «filoxenia is gebouwd in cycladische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Filoxenia is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op een heuvel boven de baai van Aegiali in Amorgos. Het heeft een heerlijk ruikende tuin en een snackbar met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf einem Hügel direkt über der Bucht Aegiali in Amorgos begrüßt Sie das im Stil der Kykladen gehaltene Hotel Filoxenia mit einem duftenden Garten und einer Snackbar mit freiem Blick auf die Ägäis.

De kamers van het Filoxenia zijn gebouwd in traditionele stijl en uitgerust met een haardroger, een flatscreen-tv, verwarming en airconditioning.
Das Filoxenia wurde in einem traditionellen Architekturstil erbaut und bietet Ihnen Zimmer mit einem Haartrockner, einem Flachbild-TV, Heizung und Klimaanlage.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Das Island House im Stil der Kykladen begrüßt Sie nur 250 m vom Strand Mylopotas in Ios entfernt.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

Het huis is gebouwd in Cycladische stijl en beschikt over een zonneterras met een buitenbubbelbad en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das im Kykladenstil erbaute Gebäude verfügt über eine Sonnenterrasse mit einem Außen-Whirlpool und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Das Petinos Beach im Kykladen-Stil befindet sich 200 m vom Strand von Platis Gialos auf Mykonos entfernt.

Het Plori Studios is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in de charmante dorpje Tholaria op het eiland Amorgos, op slechts 3 km van Aegiali.
Die Plori Studios im Kykladen-Stil liegen im charmanten Dorf Tholaria auf Amorgos, nur 3 km von Aegiali entfernt.

Het Afrodete Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in Firostefani, een kleine heuvel bij Fira, de hoofdstad van Santorini.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Afrodete Hotel begrüßt Sie in Firostefani auf einem kleinen Hügel in Firá, der Hauptstadt Santorins.

Aghios Artemios Traditional Houses is gelegen aan de oostkust van Santorini en gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op 100 meter boven de zee.
An der Ostküste von Santorin erwartet Sie das Aghios Artemios Traditional Houses im Stil der Kykladen. Sie wohnen 100 m vom Meer.

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.