Traduction de «genieten van dalmatische » (Néerlandais → Allemand) :

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van Dalmatische specialiteiten en een keuze maken uit een rijk assortiment van Kroatische wijnen.
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen dalmatinische Spezialitäten und eine reiche Auswahl an kroatischen Weinen serviert.

U kunt in het restaurant op de begane grond genieten van Dalmatische specialiteiten, bereid met natuurlijke ingrediënten.
Genießen Sie im Restaurant im Erdgeschoss dalmatinische Spezialitäten mit natürlichen Erzeugnissen oder internationale Küche in zahlreichen Restaurants in der Umgebung.

Het restaurant van Vile Matilde ligt aan zee op 30 meter afstand van de appartementen. U kunt hier genieten van Dalmatische specialiteiten en kwaliteitswijnen.
Das Restaurant der Ville Matilde in 30 Metern Entfernung am Meer serviert dalmatinische Spezialitäten und Qualitätsweine.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

In het à-la-carterestaurant van Villas Kornati kunt u genieten van traditioneel Dalmatische gerechten. Het resort biedt tevens avontuurlijke piratenevenementen.
Während Ihres Aufenthalts in den Villas Kornati können Sie die traditionelle dalmatinische Küche im À-la-carte-Restaurant genießen und an den vom Resort organisierten Piratenabenteuern teilnehmen.

Op verzoek kunt u op het terras van Villa Castello genieten van vers bereide Dalmatische specialiteiten van de grill.
In der Villa Castello kosten Sie auf Anfrage auf der Terrasse frisch zubereitete dalmatinische Spezialitäten vom Grill. Dazu genießen Sie lokale Weine.

Het restaurant van het hotel beschikt over Dalmatische lekkernijen waar u op het terras van kunt genieten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Köstlichkeiten aus Dalmatien, die Sie auf der Terrasse genießen können.

U kunt hier genieten van zowel Dalmatische specialiteiten met vis en steak als heerlijke desserts.
Es serviert dalmatinische Fisch- und Steak-Spezialitäten sowie köstliche Desserts.

U kunt genieten van een breed scala aan traditioneel Dalmatische en internationale gerechten in een aangename en stijlvolle ambiance.
In ansprechendem und elegantem Ambiente genießen Sie eine große Auswahl an traditionellen Gerichten aus Dalmatien sowie aus aller Welt.