Vertaling van "fietsverhuur aan zodat " (Nederlands → Duits) :

De stad Rhodos en de haven bevinden zich op 25 km afstand. Naar de internationale luchthaven Diagoras is het 28 km. Het personeel van de 24-uursreceptie kan auto- en fietsverhuur regelen zodat u het eiland kunt verkennen.
Die Stadt Rhodos und ihr Hafen befinden sich 25 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Diagoras trennen Sie 28 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto oder Fahrräder mieten möchten, um die Insel zu erkunden.

Het personeel van de 24 uursreceptie kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen zodat u naar de omliggende dorpen of stranden van Graciosa kunt rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne die Anmietung eines Autos oder Fahrrades für Sie, um die umliegenden Dörfer oder den Strand von Graciosa zu erkunden.

Het hotel heeft een rustige tuin en biedt ook fietsverhuur aan zodat u het omliggende platteland kunt verkennen.
Ebenso verweilen Sie im ruhigen Garten und entleihen im Hotel Fahrräder für die Erkundung der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan auto- en fietsverhuur regelen zodat u het schilderachtige oude centrum van Alonnissos, dat 2 km verderop ligt, kunt verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern für Sie Mietwagen und Leihfahrräder, mit denen Sie die 2 km entfernte malerische Aldstadt von Alonnisos erkunden können.

Verder is er een animatieteam, faciliteiten voor darten en er is een fietsverhuur, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Zu den weiteren Extras zählen Animateure, Darts und ein Fahrradverleih zur Erkundung der Umgebung.

De 24-uursreceptie van Vela Luka biedt fietsverhuur, zodat de gasten de Baai van Vela Luka en zijn omgeving kunnen verkennen.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption der Villa Vela Luka.

Het hotel biedt fietsverhuur zodat u het platteland van het Ruhrgebied op uw eigen tempo kunt bezichtigen.
Sie können direkt im Hotel ein Fahrrad ausleihen und das Ruhrgebiet im eigenen Tempo kennenlernen.

Het hotel biedt ook fietsverhuur, zodat u het natuurpark Rügen Natuurpark en de prachtige Oostzeekust op eigen gelegenheid kunt leren kennen.
Im Hotel können Sie außerdem Fahrräder ausleihen, um den Naturpark Rügen und die Ostseeküste zu erkunden.

Het hotel heeft een sauna en fietsverhuur, zodat u Palanga in uw eigen tempo kunt verkennen.
Profitieren Sie zudem von einer Sauna und einem Fahrradverleih, so dass Sie Palanga in Ihrem eigenen Tempo erkunden können.

De accommodatie biedt verder fietsverhuur, een excursiebalie en een ticketservice, zodat u Siem Reap makkelijk kunt verkennen.
Der Tour- und Ticketservice mit seiner Fahrradvermietung erleichtert Ihnen das Erkunden von Siem Reap.