Traduction de «fietstochten langs nabijgelegen bergpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel organiseert wandel- en fietstochten langs nabijgelegen bergpaden en meren, maar ook naar het avonturenpark Parco Avventura Chaberton in Cesana.
Die Mitarbeiter organisieren Wanderungen und Radtouren entlang der Wanderwege und Seen in der Umgebung sowie Ausflüge zum Erlebnispark Parco Avventura Chaberton in Cesana.

Het personeel van Marula kan u helpen met het organiseren van verschillende activiteiten in de omgeving, zoals wandeltochten over de nabijgelegen bergpaden, paardrijden of een wijnproeverij.
Die Mitarbeiter der Unterkunft helfen Ihnen gerne beim Organisieren diverser Aktivitäten in der Umgebung. Spazieren Sie auf den nahe gelegenen Wanderwegen, gehen Sie reiten oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende dag in de natuur op de boerderij of op de nabijgelegen bergpaden, of naar het skiresort Elatochori gaan, dat op 40 km van Ktima Bellou ligt.
Verbringen Sie einen entspannenden Tag bei der Erkundung des Bauernhofs, der nahe gelegenen Wanderwege in den Bergen oder bei einem Besuch im Skigebiet Elatochori, das Sie vom Ktima Bellou aus nach 40 km erreichen.

In het nabijgelegen Cape Peninsula Nationaal Park kunnen gasten wandelen over bergpaden.
Wanderfreunde kommen auf den Bergpfaden im nahe gelegene Cape Peninsula Nationalpark auf ihre Kosten.

Het Crotto di Gittana torent hoog uit boven het meer, en ligt vlak bij de weg SP72 die langs het meer loopt. Binnen handbereik vindt u natuur- en bergpaden, zoals de nabijgelegen Sentiero del Viandante.
Mit seiner Lage hoch über dem See bietet das Crotto eine gute Anbindung an die Uferstraße SP72 sowie an Naturpfade und Wanderwege, wie etwa den nahegelegenen Sentiero del Viandante.

U kunt fietstochten maken over het nabijgelegen fietspad Kreisradweg of via de nabijgelegen snelweg A2 naar Hannover rijden.
Unternehmen Sie Radtouren auf dem nahe gelegenen Kreisradweg oder besichtigen Sie Stadt Hannover, die Sie über die nahegelegene Autobahn A2 erreichen.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Hotel Hüttenmühle Hillscheid is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het nabijgelegen natuurpark Nassau.
Das Hotel Hüttenmühle Hillscheid ist ideal gelegen für Wanderungen und Radtouren im nahe gelegenen Naturpark Nassau.

Bezoekers kunnen genieten van ontspannende wandelingen en fietstochten in de omgeving of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Europa Park.
Ein Spielezimmer ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge und Radtouren in der Umgebung oder besuchen Sie den benachbarten Europa-Park.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.