Vertaling van "fietstochten het personeel " (Nederlands → Duits) :

De uitlopers van de Sierra Nevada zijn zeer geschikt voor wandel- en fietstochten. Het personeel kan informatie bieden over wat Granada nog meer te bieden heeft.
Die Ausläufer des Gebirges Sierra Nevada eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren, wobei die Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über Granada versorgen.

Het personeel van het resort kan u helpen met het organiseren van excursies, uitstapjes en wandel- en fietstochten in de regio.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen, Exkursionen sowie Wander- und Fahrradtouren in die Umgebung.

U kunt fietsen huren bij de camping en het personeel organiseert fietstochten.
Vor Ort können Fahrräder ausgeliehen werden und die Mitarbeiter organisieren Radtouren.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.

Het personeel van het Maritim organiseert tal van leuke activiteiten, zoals nordic walking, yoga, fitnesslessen en fietstochten.
Die organisierten Aktivitäten mit professionellen Mitarbeitern im Maritim umfassen Nordic Walking, Yoga, Fitnesskurse und Radtouren.

Op aanvraag kan het personeel ook uitstapjes voor u regelen, waarbij u kunt vissen, paardrijden of fietstochten maken.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage auch gerne Angel- und Reitausflüge sowie Radtouren.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Het vriendelijke personeel kan fietstochten in de omgeving voor u organiseren.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Radtouren in die Umgebung behilflich.

Het personeel kan excursies en fietstochten regelen.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge und Radtouren für Sie.

Het personeel kan fietstochten en paardrijden voor u regelen in Kalavasos, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Möglichkeiten zum Radfahren und Reiten im Kalavasos Village, das 10 km entfernt liegt.