Traduction de «fietstochten biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Czarci Młyn ligt in Grudziądz, op slechts 500 meter van het gemeentelijke bos, dat mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten biedt.
Das Czarci Młyn in Graudenz liegt nur 500 m vom Gemeindewald entfernt, der sich zum Wandern und Radfahren anbietet.

Het resort biedt ook een parkeerservice en kan u helpen bij het regelen van wandel- en fietstochten.
Das Resort bietet einen Parkservice und kümmert sich um notwendige Ausrüstung für Rad- und Wanderausflüge.

Het verkennen van de schilderachtige Ubud, biedt het resort trekking-en fietstochten.
Zur Erkundung der Landschaft von Ubud bietet das Resort Trekking- und Radtouren.

Het Klokkenhof biedt een tuinterras in een rustige omgeving en u kunt prachtige wandel- en fietstochten maken in de buurt van het hotel.
Freuen Sie sich im Klokkenhof auf eine Gartenterrasse in einem ruhigen Umfeld. In der Hotelumgebung finden Sie ausgezeichnete Wander- und Radfahrmöglichkeiten vor.

Het pittoreske schiereiland biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals wandel- en fietstochten, golf en watersporten.
Auf der malerischen Halbinsel werden Ihnen zahlreiche Sportaktivitäten geboten. So können Sie - maximal 10 Kilometer vom Hotel entfernt - wandern, eine Fahrradtour unternehmen, Golf spielen oder sich beim Wassersport vergnügen.

Playa Scondida biedt een breed scala aan activiteiten, zoals snorkelen, kajakken, zwemmen, fietstochten en windsurfen.
Das Playa Scondida bietet Ihnen auch zahlreiche Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Schwimmen, Fahrradausflüge und Windsurfen.

De accommodatie biedt ook hulp met het organiseren van een dagje vissen op het Balatonmeer en wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft bietet Ihnen auch Hilfe bei der Organisation von Angeltouren auf dem See Balaton sowie Wander- und Radtouren.

Dit gloednieuwe 4-sterrenhotel ligt in Horst en biedt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
In Horst bietet das neue 4-Sterne-Hotel Hampshire Classic einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De excursiebalie van het Fahrrad-Hotel biedt fietsverhuur en verzorgt sightseeingtours en begeleide fietstochten door Nationaal Park Müritz.
Der Tourenschalter im Fahrrad-Hotel arrangiert Leihfahrräder, Sightseeing-Touren und geführte Radtouren durch den Müritz-Nationalpark.

Daarnaast biedt Dieteren GPS-systemen voor wandel- en fietstochten.
Für Wander- und Radtouren stattet Sie das Team des Dieteren gern mit einem GPS-System aus.