Vertaling van "fietstochten aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

Er worden daarnaast elke dag fietstochten aangeboden.
Täglich werden ebenfalls Radtouren angeboten.

In de zomer worden er gratis begeleide wandel- en fietstochten aangeboden.
Im Sommer werden kostenlos geführte Wanderungen und Radtouren angeboten.

In de lente en in de herfst worden er wandel- en fietstochten aangeboden. Cursussen yoga, kunst en fotografie zijn van maart tot november beschikbaar.
Im Frühjahr und Herbst werden Wander- und Radtouren angeboten. Joga-, Kunst- und Fotografie-Kurse sind von März bis November buchbar.

De berging voor ski's is uitgerust met een droger voor skischoenen. De omgeving is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en in de zomer worden er gratis begeleide wandelingen aangeboden.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren und im Sommer werden kostenlos geführte Wanderungen angeboten.

Het hotel beschikt tevens over een bargedeelte en er wordt roomservice aangeboden. Het hotel organiseert paardrijtochten, wandeltochten en begeleide fietstochten.
Besuchen Sie auch den Barbereich oder lassen Sie sich vom Zimmerservice etwas auf Ihr Zimmer bringen. Das Hotel organisiert für Sie gerne Ausritte mit Pferden, Wanderungen und geführte Radtouren.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden en het hotel organiseert fietstochten door de hele stad.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich angeboten und die Unterkunft veranstaltet Fahrradtouren durch die gesamte Stadt.

In de zomer worden er wandel- en fietstochten door de bergen met een gids aangeboden.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren angeboten.

Begeleide wandel- en fietstochten worden gratis aangeboden.
An von der Unterkunft organisierten geführten Wanderungen und Radtouren nehmen Sie kostenlos teil.

Het Vinschgerhof wordt beheerd door een familie, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Er wordt gratis fietsverhuur aangeboden en de accommodatie organiseert diverse excursies in het Ortler-gebergte en het Nationaal Park Stelvio.
Der familiengeführte Vinschgerhof eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Er bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih und organisiert Ausflüge in die Ortlerberge sowie in den Naturpark Stelvio.