Vertaling van "hotel organiseert fietstochten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel organiseert fietstochten en beschikt over een multimediaruimte en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet Ihnen Radtouren, einen Multimedia-Raum und Tischtennismöglichkeiten.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden en het hotel organiseert fietstochten door de hele stad.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich angeboten und die Unterkunft veranstaltet Fahrradtouren durch die gesamte Stadt.

Het hotel organiseert graag verschillende activiteiten voor de gasten, zoals: fietstochten, vissen, golf, nordic walking of quadrijden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne verschiedene Aktivitäten, wie Radtouren, Angeln, Golfpartien, Nordic Walking oder Quadfahrten für Sie.

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Ihnen Aktivitäten wie Radtouren, Wanderungen, Mannschaftsspiele, Yoga und Unterricht im Bauchtanz.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Um Sri Lankas atemberaubende Naturlandschaften zu genießen, bietet das Hotel verschiedene Ausflüge wie Mountainbike-Ausflüge und Safaris auf dem See.

Het hotel organiseert ook wandel- en fietstochten in Zuid-Tirol.
Das Hotel organisiert zudem Wanderungen und Radtouren in Südtirol.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.

Het hotel organiseert 2 keer per week wandel- en fietstochten.
Wander- und Radtouren werden zweimal pro Woche organisiert.

Het hotel organiseert begeleide fietstochten en toernooien voor groepen en individuen.
Das Hotel Breza bietet geführte Fahrradausflüge und Turniere für Einzelpersonen oder Gruppen an.

Het Zum Weissen Stein Hotel organiseert begeleide wandelingen en fietstochten, en er is een skiopslag aanwezig.
Geführte Wanderungen und Fahrradtouren sowie ein Skiraum mit den entsprechenden Einrichtungen gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten im Zum Weissen Stein Hotel.