Traduction de «fietsroutes en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de accommodaties kunt u fietsen huren en in de omgeving zijn fietsroutes en wandelpaden.
Leihen Sie sich ein Fahrrad von der Unterkunft aus und erkunden Sie die Umgebung auf den Rad- und Wanderwegen in der Nähe.

Beechwood BB ligt in het hart van het Dartmoor National Park en wordt omgeven door fietsroutes en wandelpaden.
Das Beechwood BB heißt Sie umgeben von Rad- und Wanderwegen im Herzen des Nationalparks Dartmoor willkommen.

De accommodatie kan kaarten regelen voor fietsroutes en wandelpaden in de buurt.
In der Unterkunft erhalten Sie Landkarten mit nahegelegenen Rad- und Wanderwegen.

De omgeving biedt een scala aan fietsroutes en wandelpaden.
In der Landschaft rund um das Hotel verlaufen zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Het personeel beveelt met plezier nabijgelegen fietsroutes en wandelpaden aan.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Rad- und Wanderwegen in der Nähe.

Er liggen in de streek veel fietsroutes en wandelpaden.
Das Umland verfügt über viele Rad- und Wanderwege.

Vlak voor de deur vindt u wandelpaden en de fietsroute de Tauernradweg.
Wanderwege und der Tauernradweg verlaufen direkt von der Haustür.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Hotel am Markt erwartet Sie unweit malerischer Wander- und Radwege entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem TV, einem Telefon und einem eigenen Bad.

Dit hotel ligt in de buurt van het nationaal park Hoge Kempen en wordt omringd door wandelpaden en fietsroutes.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe des Nationalparks Hoge Kempen und ist von Wanderwegen und Fahrradrouten umgeben.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nationale park Cairgorns met zijn vele wandelpaden, fietsroutes en buitensportmogelijkheden.
Die Unterkunft ist ein perfekter Ausgangspunkt für den Nationalpark Cairgorms mit seinen vielen Wanderwegen, Fahrradstrecken und Outdoor-Sportarten.