Traduction de «fietsroute neckar vallei ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De fietsroute Neckar Vallei ligt vlak bij Aparthotel Wangener Landhaus.
Der Neckartal-Radweg läuft direkt am Hotel vorbei.

Gasthof Adler ligt in de prachtige Neckar Vallei en heeft een restaurant.
Der Gasthof Adler befindet sich im landschaftlich reizvollen Neckartal und bietet Ihnen ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 km van Bad Berneck en op de Weißmaintal-fietsroute. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelroutes van het Fichtelgebergte.
Dieses nur 2 km von Bad Berneck entfernte familiengeführte Gästehaus liegt am Weißmaintal-Radweg und unweit der Skipisten und Wanderwege des Fichtelgebirges.

Dit hotel in Bad Rappenau is omgeven door het prachtige landschap van de vallei van de Neckar en ligt dichtbij de snelweg. Het biedt een scala aan stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Bad Rappenau ist umgeben von der wunderschönen Landschaft des Neckartals und befindet sich in der Nähe der Autobahn. Es bietet eine Auswahl an stilvoll eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Gasthof Prinzregent Superior ligt vlak bij verschillende wandel- en fietsroutes en langlaufloipes.
Der Gasthof Prinzregent Superior liegt in der Nähe verschiedener Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.

Het Guesthouse ligt vlak bij verschillende fietsroutes, en u kunt in de buurt ook het 13e-eeuwse kasteel Grad Rihemberk gaan bezoeken (500 meter verderop).
Die Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Radwege und zu den Sehenswürdigkeiten der Region gehört das 500 m entfernte Schloss Rihemberk aus dem 13. Jahrhundert.

Het Stiegenwirt Hotel ligt vlak bij de fietsroutes Innradweg en Donauradweg.
Das Stiegenwirt Hotel liegt ganz in der Nähe des Innradwegs und des Donauradwegs.

De fietsroute van de Dolomieten van Calalzo di Cadore naar Dobbiaco ligt vlak langs het pension.
Der Dolomiten-Radweg von Calalzo di Cadore nach Dobiaco führt direkt am Haus vorbei.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.