Vertaling van "fietspaden u kunt " (Nederlands → Duits) :

Bovendien vindt u er veel wandel-, trim- en fietspaden, en kunt u strandvolleybal spelen en een ritje maken met paard en wagen.
Freuen Sie sich auf extensive Wander-, Jogging-, und Radwege sowie ein Beachvolleyballfeld.

De omgeving kan makkelijk worden verkend via de vele wandel- en fietspaden. U kunt echter ook gaan vissen met de kleine boot van het hotel.
Auf den Wander- sowie Radwegen erkunden Sie die Umgebung leicht und bequem. Nutzen Sie auch das kleine Boot des Hotels zum Angeln.

Buiten het winterseizoen vindt u fietspaden en kunt u paardrijden op 800 meter.
Außerhalb der Wintersaison können Sie nur 800 m von der Unterkunft entfernt die Radwege erkunden. Auch Reitmöglichkeiten sind gegeben.

In de omgeving van het hotel liggen verschillende wanden- en fietspaden. U kunt ook een bezoek brengen aan het plaatselijke waterpark, 2,5 km verderop.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse können auf Anfrage für Sie zubereitet werden. Erkunden Sie auch die verschiedenen Rad- und Wanderwege in der Umgebung des Hotels.

In het omliggende natuurpark Altmühtal zijn vele wandel- en fietspaden. U kunt ook ontspannen in de ruime tuin van Ferienhaus Donauer.
Besuchen Sie den umliegenden Naturpark Almühtal mit vielen Wander- und Radwegen oder entspannen Sie sich einfach im großen Garten des Ferienhaus Donauer.

In de buurt vindt u ook prachtige stranden en schilderachtige fietspaden. Ook kunt u er vissen en zeilen.
Herrliche Strände sowie malerische Radwege und Möglichkeiten zum Angeln und Segeln sind ebenfalls bequem erreichbar.

In het nabijgelegen Sainte-Marie-de-Ré kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u er gaan zeilen en golfen. U kunt fietsen op de 96 km aan fietspaden langs de oceaan.
In der Nähe des in Sainte-Marie-de-Ré gelegenen Hotels können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Segeln oder Golf.

In de wintermaanden kunt u terecht op de skipistes in de omgeving'. s Zomers kunt u verschillende wandel- en fietspaden ontdekken.
Während der Wintermonate profitieren Sie von den Skipisten der Region und im Sommer von den zahlreichen Wander- und Radwegen.

U kunt de nabijgelegen kusten en bossen verkennen per fiets, en u kunt ook de fietspaden naar Karlshagen, Bansin, Heringsdorf en Ahlbeck volgen.
Mit dem Fahrrad entdecken Sie die Küsten- und Waldlandschaft in der Umgebung oder Sie nutzen die Radwege nach Karlshagen, Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.

In de zomer kunt u genieten van wandel- en fietspaden in de regio, terwijl u in de winter gebruik kunt maken van de ski- en wintersportmogelijkheden in het gebied.
Im Sommer können Sie die Region auf Wander- und Radwegen erkunden und im Winter die Ski- und Wintersportmöglichkeiten in der Umgebung nutzen.