Traduction de «fietspaden tevens » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer lopen de wandel- en fietspaden tevens langs het Pension en op 1 km afstand vindt u mogelijkheden voor klimmen en raften.
Im Sommer erkunden Sie die Wander- und Radwege, die direkt an der Pension vorbeiführen. Nur 1 km entfernt können Sie Kletter- und Raftingtouren unternehmen.

Het Hotel Marc Aurel is tevens een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het nationaal park Donau-Auen National Park en voor fietstochten over de fietspaden Römerradweg, Weinradweg en Neusiedlerseeradweg.
Im Hotel Marc Aurel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in den Nationalpark Donau-Auen sowie für Touren auf dem Römerradweg, dem Weinradweg und dem Neusiedlerseeradweg.

Direct bij het hotel beginnen tevens diverse wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege führen direkt am Haus vorbei.

Er bevinden zich in de omgeving wandel- en fietspaden, en er zijn bij het hotel tevens elektrische fietsen beschikbaar.
In der Umgebung befinden sich mehrere Wander- und Radwege. Außerdem sind in der Unterkunft kostenfreie Fahrräder und Elektro-Fahrräder erhältlich.

In de idyllische omgeving van het Relax Resort Kreischberg kunt u tevens genieten van allerlei andere sportieve en recreatieve mogelijkheden, zoals een nabijgelegen golfbaan, verschillende wandel- en fietspaden, raften en vissen.
In der idyllischen Umgebung des Relax Resorts Kreischberg erwarten Sie viele andere Sport- und Freizeitmöglichkeiten, darunter der nahegelegene Golfplatz und eine Vielzahl an Wander- und Radwegen.

U vindt tevens verschillende fietspaden rond de lagune die verbonden zijn met Kaap de Barbaria en de vuurtoren van La Mola.
Mehrere Radwege rund um die Lagune sind mit dem Cap de Barbaria und dem Leuchtturm La Mola verbunden.

U vindt in de omgeving een overvloed aan fietspaden en u kunt tevens in de buurt paardrijden.
Radwege sind in der Umgebung reichlich vorhanden. Reitmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De fietspaden beginnen pal voor de deur, en er is tevens een fietsenstalling beschikbaar.
Die Radwege beginnen direkt vor der Haustür. Ihnen steht eine Fahrradgarage zur Verfügung.

De wandel- en fietspaden zijn vrij toegankelijk vanaf de accommodatie. U kunt in de omgeving tevens paardrijden, kanoën en paragliden.
Wander- und Radwege verlaufen an der Unterkunft und Reiten, Kanufahren und Gleitschirmfliegen zählen zum weiteren Freizeitangebot in der Umgebung.

In de buurt zijn tevens wandel- en fietspaden te vinden.
Rad- und Wanderwege befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Umgebung.