Vertaling van "fietspaden direct buiten " (Nederlands → Duits) :

Het Waldhotel is populair bij fietsers en er beginnen schilderachtige fietspaden direct buiten het hotel.
Radfahren ist in der Gegend sehr beliebt, und malerische Radwege führen direkt am Hotel vorbei.

Het platteland van Sauerland begint direct buiten het Müller Landhotel en hier zijn vele wandel- en fietspaden te vinden.
Direkt vor dem Landhotel Müller bietet die umliegende Landschaft des Sauerlandes viele Wander- und Radwege.

Wandel- en fietspaden alsook de halte van de gratis skibus bevinden zich direct buiten de accommodatie.
Direkt vor der Tür befinden sich neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses auch mehrere Wander- und Radwege.

Wandel- en fietspaden beginnen direct buiten en de Stehrerhof, een openluchtmuseum van het boerderijleven, ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Tür und der Stehrerhof, ein Open-Air-Museum zum Hof​leben, befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt.

Er starten goed aangegeven wandel- en fietspaden en langlaufloipes direct buiten het pension.
Gut ausgeschilderte Wander- und Radfahrwege sowie Langlaufloipen verlaufen direkt vor der Pension.

Direct buiten het hotel vindt u goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Gut ausgeschilderte Rad- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Veel mooie wandel- en fietspaden vindt u direct buiten het hotel en het is slechts 5 minuten rijden naar de golfbaan van Sinsheim.
Viele Wander- und Radwege finden Sie direkt neben dem Hotel und den Golfplatz Sinsheim erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt.

Direct buiten Haus Schwaiger liggen wandel- en fietspaden'. s Winters vormt deze bestemming een populair oord om te skiën, te langlaufen en te rodelen.
Profitieren Sie von den direkt am Haus Schwaiger verlaufenden Wander- und Radwegen. Im Winter können Sie hier beliebten Aktivitäten wie Skifahren, Langlaufen und Rodeln nachgehen.

De wandel- en fietspaden beginnen direct buiten de accommodatie.
Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür und laden zum Erkunden der Umgebung ein.

De wandel- en fietspaden beginnen voor de deur en ook de gratis skibus stopt direct buiten de accommodatie.
Direkt vor der Haustür verlaufen Wander- und Radwege und auch der kostenlose Skibus hält direkt am Haus.