Vertaling van "fietspaden die door " (Nederlands → Duits) :

Dit resort biedt een rustige ambiance en is omgeven door fietspaden en wandelpaden door de natuur.
In ruhiger Umgebung liegt das Resort umgeben von Radwegen und Naturwanderpfaden.

Dit hotel in Güby wordt beheerd door een familie en biedt een regionaal restaurant met een tuin en een prachtige locatie tussen de Schlei en de Hüttener Bergen, omgeven door wandel- en fietspaden.
In malerischer Lage zwischen dem Ostseefjord Schlei und den Hüttener Bergen empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in Güby mit einem regionalen Restaurant und Garten.

De huisjes worden omgeven door 12 km aan wandel- en fietspaden door de natuur.
Die Cottages sind von 12 km langen Wander- und Radwegen umgeben.

Hotel und Resort Fünfjahreszeiten wordt omgeven door 100 km aan wandel- en fietspaden door het zuidelijke Zwarte Woud.
Das Apart Holidays Todtmoos Resort ist umgeben von 100 km langen Wander- und Radwegen im südlichen Schwarzwald.

Het wordt omgeven door vele wandel- en fietspaden door het landschap van het Ruhrgebied.
In der umliegenden Landschaft des Ruhrgebiets finden Sie viele Wander- und Radwege.

Altes Stadttor wordt omgeven door wandel- en fietspaden door het landschap van de Hunsrück.
Das Hotel Altes Stadttor ist von Wander- und Radwegen der Hunsrücker Landschaft umgeben.

Het wordt omringd door wandel- en fietspaden, en is een ideale uitvalsbasis voor wintersport.
Die Umgebung erkunden Sie auf den nahegelegenen Wander- und Radwegen. Für Wintersportfreunde ist das Hotel in der entsprechenden Jahreszeit der ideale Ausgangspunkt.

Uitgebreide wandel- en fietspaden en kleurrijke culturele activiteiten zijn klaar om door u ontdekt te worden.
Zudem finden Sie in der Umgebung zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie kulturelle Höhepunkte.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Le Fanchon ligt in de Hoge Venen, 1 km van het meer van Robertville, en wordt omgeven door tal van wandel- en fietspaden.
Im Hohen Venn und nur 1 km von der Talsperre Robertville entfernt, begrüßt Sie das Le Fanchon. Die Unterkunft ist von vielen Wander- und Radwegen umgeben.