Vertaling van "fietspad langs de rivier de adige ligt " (Nederlands → Duits) :

Het fietspad langs de rivier de Adige ligt op slechts 600 meter afstand. Er zijn ook tal van wandelroutes en excursies te ondernemen in de omgeving.
Entdecken Sie den nur 600 m entfernten Etsch-Radweg und die vielen Wanderwege und Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung.

De Mainradweg (het fietspad langs de rivier de Main) ligt op slechts 300 meter van Hotel Fischer.
Nach nur 300 m gelangen Sie vom Hotel Fischer zum Mainradweg.

Op 400 meter van het pand ligt de Elberadweg (fietspad langs de rivier de Elbe. U kunt in het hotel een fiets huren.
Der Elberadweg liegt 400 m entfernt und das Hotel Sigl’s bietet einen Fahrradverleih.

Het fietspad langs de rivier de Saalach in Salzburg ligt dicht bij het hotel.
Der Radweg entlang der Saalach in die Stadt Salzburg führt direkt am Hotel vorbei.

De accommodatie ligt op minder dan 1 km van het fietspad naar de rivier Dora Baltea.
Der Radweg zum Fluss Dora Baltea ist weniger als 1 km entfernt.

Residence all'Adige ligt in een rustige woonwijk van Veronategenover de rivier de Adige. Het biedt zelfstandige appartementen en een 24-uursreceptie.
Die Residence all'Adige begrüßt Sie mit einem Blick auf die Etsch und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung sowie eine 24-Stunden-Rezeption in einer ruhigen Wohngegend von Verona.

Ai Vellutai ligt in Ala, aan de oevers van de rivier de Adige, op 15 minuten rijden van Rovereto, en biedt kamers met parketvloeren en een eigen badkamer.
Das Ai Vellutai begrüßt Sie in Ala an den Ufern des Flusses Adige (Etsch), 15 Fahrminuten von Rovereto entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit Parkett und eigenem Bad.

Villa Etschland ligt op 5 minuten rijden van Naturno en op 100 meter van de rivier de Adige.
Die Villa Etschland liegt nur 100 Meter von der Etsch und nur eine 5-minütige Fahrt von Naturns entfernt.

Hotel Panorama wordt beheerd door een familie en ligt in Termeno. Het biedt een prachtig uitzicht over de vallei van de rivier de Adige.
Das familiengeführte Hotel Panorama empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Etschtal in Tramin.

Het kleine Albergo Olivo wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland in de buurt van rivier de Adige. Het ligt op 30 minuten van het Gardameer en dicht bij de hoofdwegen en belangrijke fietsroutes.
Das kleine familiengeführte Albergo Olivo mitten in der Natur liegt in der Nähe der Etsch und nur 30 Minuten vom Gardasee entfernt.