Traduction de «fietsers kunnen gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsers kunnen gebruikmaken van de Noordzee-Vlaanderen Fietsroute, en voor wandelaars is er natuurlijk de prachtige wandelroute Ter Doest.
Die Nordsee-Flandern Radroute lädt zur Entdeckung ein und Wanderer erkunden den herrlichen Weg Ter Doest.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de eenvoudige toegang tot de Moezel en het fietspad Ruwer Hochwald, net als de beveiligde fietsenstalling.
Als Radfahrer haben Sie leicht Zugang zu den Radwanderwegen Mosel und Ruwer Hochwald.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage, de werkbank en het wasstation.
Radfahrer sind herzlich eingeladen, die Garage, die Werkbank und die Waschstation zu nutzen.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage met werkplaats. Er wordt dagelijks een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet met zelfgemaakt gebak geserveerd en er is ook een wellnesshoek met lichte, evenwichtige voeding.
Radfahrer mit eigenen Fahrrädern profitieren von der Garage mit Werkstatt. Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches amerikanisches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen serviert.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage, de droogruimte, het gereedschap en de plattegronden van het hotel.
Radfahrer profitieren von der Garage des Hotels, dem Trockenraum, dem Werkzeug und dem Kartenmaterial.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de overdekte en beveiligde fietsenstalling, een droogkamer en verschillende benodigdheden.
Radfahrer dürfen sich im Müllestumpe auf überdachte Fahrradständer, eine sichere Fahrradgarage, einen Trockenraum und Werkzeug freuen.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de beveiligde fietsenstalling van het Engelhardt.
Radfahrer können Ihre Räder im sicheren Abstellraum des Hotels Engelhardt unterbringen.

Motorrijders en fietsers kunnen gebruikmaken van de garage van het hotel.
Motorräder und Fahrräder können Sie in der Garage des Hotels abstellen.

Automobilisten en fietsers kunnen gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid.
Ihr Auto oder Motorrad stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei ab.

Motorrijders en fietsers zijn welkom en kunnen gebruikmaken van de parkeergelegenheid achter het hotel.
Motorradfahrer und Radfahrer sind herzlich willkommen und können die Parkplätze hinter dem Hotel nutzen.