Traduction de «fietsen u kunt ook fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie helpt u graag met het huren van fietsen. U kunt ook een bezoek brengen aan het natuurreservaat Riserva Naturale Della Valle Cavanata, dat op slechts 10 minuten rijden met de auto ligt.
Fahrräder können Sie an der Rezeption mieten. Besuchen Sie auch das nur 10 Autominuten entfernte Naturschutzgebiet Riserva Naturale Della Valle Cavanata.

Activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. U kunt ook de stad te verkennen en bezienswaardigheden bekijken, zoals de kathedraal van Carcassonne. Deze bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren. Alternativ erkunden Sie die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten, darunter die Kathedrale von Carcassonne, die weniger als 15 Gehminuten entfernt liegt.

U kunt ook tafeltennissen of u ontspannen in het bubbelbad in de openlucht. Ontdek het spectaculaire natuurschoon rondom Villa Alberta op de fietsen die beschikbaar zijn bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen of klimmen op de berg Monte Baldo.
Erkunden Sie die spektakuläre Umgebung mit einem Fahrrad, das Sie im Hotel mieten können oder Wandern oder Klettern Sie am Monte Baldo.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt ook fietsen huren.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Ihre Skiausrüstung können Sie vor Ort im Hotel mieten. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Wandern, Radfahren oder Reiten.

Op het 100 m² grote zonneterras kunt u heerlijk ontspannen. U kunt ook de schilderachtige Moezelwijnstreek verkennen op een van de fietsen die u gratis kunt lenen bij het Rummel.
Entspannen können Sie auf der 100 m² großen Sonnenterrasse des Hauses. Zur Erkundung der malerischen Weinregion Mosel bietet das Gästehaus Rummels kostenlose Leihfahrräder an.

U kunt ook fietsen huren (2 fietsen voor volwassenen). De luchthaven van Rennes ligt op 41 km afstand.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls verfügbar (2 Fahrräder für Erwachsene). Den Flughafen Rennes erreichen Sie nach 41 km.

In de omgeving zijn diverse activiteiten te ondernemen, zoals fietsen. U kunt bij het Apartment Tijan ook gratis fietsen lenen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren, und Fahrräder können Sie kostenfrei an der Unterkunft leihen.

Hotel Białowieski beschikt naast een zwembad ook over een spacentrum waar een verscheidenheid aan schoonheids- en ontspanningsbehandelingen op basis van natuurlijke producten wordt aangeboden. U kunt ook fietsen huren bij het hotel.
Neben dem Pool bietet Ihnen das Hotel Białowieski einen Wellnessbereich mit vielfältigen Anwendungen mit natürlichen Produkten, die für Schönheit und Entspannung sorgen. Ein Fahrradverleih befindet sich ebenfalls im Hotel.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
In der Nähe entspannen Sie am Kiesstrand, der für seine hohe Wasser- und Strandqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, oder vergnügen Sie sich beim Tennis, Radfahren oder Wassersport.