Traduction de «fietsen en vissen op minder » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
In der Umgebung finden Sie landschaftlich reizvolle Wander- und Radwege. In 5 km Entfernung können Sie außerdem Angeln. Killarney und den malerischen Nationalpark erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Tijdens uw verblijf kunt u in de directe omgeving (minder dan 1 km afstand) verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, vissen, scubaduiken, kooklessen en wijnproeverijen. De internationale luchthaven van Rhodos ligt op 50 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Im Umkreis von 1 km können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen wie Radfahren, Trekking, Angeln, Tauchen, Kochkursen und Weinverkostungen. Der internationale Flughafen Rhodos liegt 50 km entfernt und ein Shuttleservice vom Flughafen wird gegen Aufpreis angeboten.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Das Troodos-Gebirge befindet sich 20 km entfernt. Hier können Sie Skifahren, Radfahren und Wandern.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen, fietsen en vissen. U kunt fietsen huren bij het hotel.Met de auto rijdt u in 20 minuten naar de Tsjechische grens. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Angeln und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten.Die tschechische Grenze liegt 20 Fahrminuten entfernt. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Tot de buitenactiviteiten in de omgeving behoren onder andere golfen, fietsen en vissen.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Golfen, Radfahren und Angeln.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

U kunt ook gaan fietsen of vissen.
Radfahren und Angeln sind ebenfalls möglich.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en vissen.
Die Umgebung ist beliebt zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder skiën, fietsen en vissen.
Nutzen Sie die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten an der Unterkunft und in der Umgebung, wie Skifahren, Radfahren und Angeln.

Tot de recreatieve activiteiten behoren onder meer duiken, fietsen en vissen.
Zu den Freizeitaktivitäten gehören Tauchen, Radfahren und Angeln.