Vertaling van "fietsen en routes zijn vanaf " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen en routes zijn vanaf Hotel Bergschlößchen gemakkelijk bereikbaar.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Die Wander- und Radwege sind vom Hotel Bergschlößchen leicht zugänglich.

Tot de populaire activiteiten in het gebied behoren wandelen en fietsen, en routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf de deur.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. De routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Garni Sternberg.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern sowie Radfahren und die Strecken sind vom Eingang des Hotels Garni Sternberg leicht zugänglich.

Populaire activiteiten in het gebied zijn golfen, fietsen en wandelen, en vanaf het Fürstenhof wandelt u in 5 minuten naar het nationale park Jasmund.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Golf spielen, Radfahren und Wandern. Der Nationalpark Jasmund liegt 5 Gehminuten vom Fürstenhof entfernt.

U kunt verschillende routes volgen. Vanaf de bushalte in de buurt reist u rechtstreeks naar het pretpark Duinrell en het centraal station van Leiden.
Die Bushaltestelle in der Nähe des Hotels bietet direkten Zugang nach Duinrell und zum Hauptbahnhof Leiden.

In het spacentrum worden massages aangeboden. Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in Itamambuca Eco Resort, bijvoorbeeld tennissen, wandelen en fietsen via routes over het strand.
Das Itamambuca Eco Resort bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Wanderungen und Radwege am Strand.

Het omliggende landschap van Hessen biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen en fietsen. Routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Restaurant Heyligenstaedt.
Die umliegende hessische Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Hotel Restaurant Heyligenstaedt aus leicht erreichbar sind.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelen en fietsen, en de routes hiervoor zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Landhotel Rosenberg.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Landhotel Rosenberg aus leicht erreichbar sind.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de omgeving. Vanaf Hotel am Bahnhof zijn diverse routes gemakkelijk bereikbaar.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Diverse Routen sind vom Hotel am Bahnhof bequem zu erreichen.

Wandelen, fietsen en skiën zijn populaire activiteiten in de omgeving en het begin van de routes is gemakkelijk bereikbaar vanaf Ferienwohnungen Schwendinger.
In der Umgebung können Sie sich beim Wandern, Radfahren und Skifahren vergnügen. Bequem erreichen Sie von den Ferienwohnungen Schwendinger Ausgangspunkte von Wanderwegen.