Traduction de «fiets weer blinkend schoon kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bowen biedt een speciale wasplaats voor fietsen waar u uw fiets weer blinkend schoon kunt maken.
Das Bowen bietet einen speziellen Fahrrad-Waschplatz, damit Ihr Fahrrad immer sauber und blitzblank ist.

Bij mooi weer kunt u bij het Hotel Herzog Friedrich een fiets huren.
Nutzen Sie bei schönem Wetter auch die Leihfahrräder des Hotel Herzog Friedrich.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin met een terras of gebruikmaken van een gratis fiets om de omgeving te ontdekken.
Bei schönem Wetter können sie sich im Garten mit Terrasse entspannen oder ein kostenfreies Fahrrad in Anspruch nehmen, um die Gegend zu erkunden.

Bij mooi weer kunt u heerlijk buiten op het terras zitten of een fiets huren van het hotel om de stad te verkennen.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse sitzen oder sich ein Hotelfahrrad leihen und die Stadt erkunden.

Bij mooi weer kunt u een fiets huren, wandelpaden verkennen en paardrijden.
Bei schönem Wetter können Sie Fahrräder ausleihen oder die Umgebung auf den Wanderwegen oder hoch zu Ross erkunden.

U kunt bij mooi weer tevens een fiets huren.
Fahrräder können auch gemietet werden bei schönem Wetter.

U kunt ontspannen op het eigen strand, regelen een excursie boeken bij de balie of een fiets huren en geniet van een langzame rit in het tropische weer.
Sie können am Privatstrand entspannen, am Tourenschalter Besichtigungen arrangieren oder ein Fahrrad mieten und eine gemächliche Fahrt im tropischen Klima genießen.

Bij mooi weer kunt u een fiets huren bij het pension en de fietspaden en wandelpaden van de omgeving gaan verkennen.
Insbesondere bei schönem Wetter profitieren Sie vom Fahrradverleih der Pension. Unternehmen Sie Erkundungstouren auf den Wander- und Radwegen in der Umgebung.