Traduction de «tropische weer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt aan het zwembad van het hotel genieten van het tropische weer.
Genießen Sie das tropische Wetter am großen Swimmingpool des Hotels.

Het Malligi ligt in het hart van de stad Hospet. Het is uitgerust met een blauw lagunezwembad, waar u kunt genieten van het tropische weer van de stad.
Das Malligi begrüßt Sie im Herzen der Stadt Hospet und bietet Ihnen einen blauen Lagunenpool, in dem Sie das tropische Wetter der Stadt genießen können.

U kunt sporten in het volledig uitgeruste fitnesscentrum en het buitenzwembad is ideaal om af te koelen in het tropische weer.
Sie können im komplett ausgestatteten Fitnesscenter trainieren und sich danach im Außenpool, der sich perfekt zum Abkühlen eignet, bei den tropischen Temperaturen erfrischen.

S.K. House 2 heeft een buitenzwembad en ligstoelen waar u kunt genieten van het tropische weer.
Das House SK verfügt über einen Außenpool und Liegestühle, die zum Entspannen im tropischen Wetter einladen.

Ontspan op uw eigen balkon en geniet van het tropische weer.
Auf dem eigenen Balkon Ihrer Unterkunft können Sie das tropische Klima genießen.

Gasten kunnen genieten van het tropische weer op het terras aan het zwembad.
Bei tropischen Temperaturen entspannen Sie auf der Terrasse am Pool.

U kunt ontspannen op het eigen strand, regelen een excursie boeken bij de balie of een fiets huren en geniet van een langzame rit in het tropische weer.
Sie können am Privatstrand entspannen, am Tourenschalter Besichtigungen arrangieren oder ein Fahrrad mieten und eine gemächliche Fahrt im tropischen Klima genießen.

U kunt genieten van ontspannende massages en het tropische weer. Vissen, snorkelen of kanoën zijn ook mogelijk bij het resort.
Lassen Sie sich mit entspannenden Massagen im Resort verwöhnen oder genießen Sie das tropische Wetter beim Fischen, Schnorcheln oder Kanufahren.

U kunt genieten van het tropische weer bij het overloopzwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Genießen Sie das tropische Klima und entspannen Sie im Infinity-Pool oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

Na een rijk ontbijt dat geserveerd wordt in Sitio Phoenix kunt u genieten van het tropische weer om het strand en de duinen in de omliggende gebieden te verkennen.
Nach einem reichhaltigen Frühstück im Sitio Phoenix genießen Sie das tropische Klima bei der Erkundung des Strandes und der Dünen in der Umgebung.