Traduction de «fiets het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Hoftel-Föhr Hotel Garni bereikt u op de fiets het strand van Nieblum in slechts 10 minuten.
Den Strand von Nieblum erreichen Sie vom Hoftel-Föhr Hotel Garni mit dem Fahrrad in 10 Minuten.

De haven van Skiathos ligt 200 meter verderop en het strand van Megali Ammos 1 km. In het Babis kunt u een auto of fiets huren en in de buurt vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Der Hafen von Skiathos ist 200 Meter entfernt und vom Strand Megali Ammos trennt Sie nur 1 km. Eine Auto- und Motorradvermietung ist vorhanden und auch kostenlose öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe des Hotels.

Het Ca's Xorc Hotel Agroturismo ligt op 6 km van het strand van Sóller en op 7 km van de haven van de stad. Bij de receptie kunt u een auto of fiets huren en u mag gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Im Ca's Xorc wohnen Sie 6 km vom Strand von Sóller und 7 km vom Hafen von Sóller entfernt. Die Mitarbeiter an der Rezeption kümmern sich gerne um ein Mietauto oder Fahrräder für Sie. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Bij de excursiebalie kunt u een auto of een fiets huren. Dit pand bevindt zich op 8 minuten rijden van het strand en van de internationale luchthaven Rafael Núñez.
Die Unterkunft befindet sich 8 Fahrminuten vom Strand und dem internationalen Flughafen Rafael Núñez entfernt.

Op het strand bij Hotel Oasi Di Kufra kunt u een fiets, een parasol en een ligbed huren.
Am Strand des Oasi Di Kufra finden Sie einen Fahrradverleih sowie einen Sonnenschirm- und Liegenverleih.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen. U kunt vissen bij het strand of een fiets huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter, angeln Sie am Strand oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.

Het is vanaf De Hoge Duin niet ver naar het strand en de jachthaven van Nieuwpoort en de omgeving is prima met de fiets te verkennen.
Sie wohnen nicht weit vom Strand und vom Jachthafen von Nieuwpoort.

U kunt bij het Grand Hotel een fiets huren en u bereikt binnen 5 minuten het meer Vättern en het strand Vätterstrand.
Sie können im Grand Hotel auch ein Fahrrad mieten und in weniger als 5 Minuten zum Vätternsee und Vätterstrand fahren.

Vanaf La Cocoteraie Ecolodge reist u met paard en wagen in 8 minuten naar de haven van Gili Trawangan. Met de fiets bent u in 15 minuten bij het grootste strand van het eiland en de eetgelegenheden.
Mit der Pferdekutsche fahren Sie von der La Cocoteraie Ecolodge aus 8 Minuten bis zum Hafen von Gili Trawangan. Den Hauptstrand und die gastronomischen Einrichtungen der Insel erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Fahrrad in 15 Minuten.

U kunt een fiets huren voor een ritje langs het strand van Hua Hin, of de hulp van de conciërge inschakelen voor het reserveren van een diner in een restaurant in de buurt.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie entlang des Strandes von Hua Hin. Der Concierge Service reserviert Ihnen auf Wunsch ein Abendessen in einem nahe gelegenen Restaurant.