Traduction de «felle kleuren doen dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy materialen, chique stoffen en felle kleuren doen dit hotel echt opvallen.
Insbesondere die eleganten Materialien, die stilvollen Stoffe sowie die hellen Farbtöne zählen zu seinen besonderen Merkmalen.

U verblijft hier in een typisch stenen gebouw. In de gerenoveerde pastorie biedt het hotel u ruime kamers die individueel zijn ingericht in felle kleuren.
In einem renovierten Pfarrhaus bietet das Hotel geräumige Zimmer, die individuell mit hellen Farben eingerichtet sind.

Tegenwoordig biedt het als hotel moderne kamers en-suites met lichte houten meubels en felle kleuren.
Heute begrüßt das Hotel Sie in modernen Zimmern und Suiten, die mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und in freundlichen Farben gehalten sind.

Alle kamers van hotel La Crémaillère zijn ingericht met felle kleuren en voorzien van alle benodigde faciliteiten, zoals draadloos internet.
Alle Zimmer des Hotels La Crémaillère sind in hellen Farben dekoriert und mit allen üblichen Annehmlichkeiten wie WLAN ausgestattet.

De kamers van Hotel Condes de Castilla hebben een houten vloer en een stijlvolle inrichting met accenten in felle kleuren.
Die Zimmer im Hotel Condes de Castilla verfügen über Holzböden und eine stilvolle Einrichtung mit kräftigen Farbakzenten.

De kamers van Hotel Don Juan Tossa hebben tegelvloeren en zijn ingericht in felle kleuren.
Die in hellen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Don Juan Tossa bieten Fliesenböden.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Hôtel du Palais zijn individueel ingericht, in felle kleuren, en sommige kamers hebben zichtbare houten balken.
Die Zimmer im Hôtel du Palais sind individuell und in hellen Farben eingerichtet. Einige besitzen Holzbalken.

Kamers van Hotel Marsil zijn vaak ingericht met felle kleuren of pasteltinten, en voorzien van een tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Marsil, die überwiegend in hellen Farben oder Pastelltönen gestaltet sind, erwarten Sie mit einem TV und mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De kamers en-suites van Hotel Jardi Suites-Appartementen zijn stijlvol ingericht, met een parketvloer en felle kleuren.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Jardí Suites-Apartaments sind stilvoll eingerichtet und verfügen über Parkettboden.

De geluiddichte kamers van Hotel Atlas zijn ingericht in felle kleuren en voorzien van handige faciliteiten zoals een minibar.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Atlas sind schallisoliert und verfügen über Annehmlichkeiten wie eine Minibar.