Traduction de «feestzaal voor maximaal 50 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt parkeergelegenheid en conferentiefaciliteiten voor maximaal 30 personen, evenals een feestzaal voor maximaal 50 personen.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und im Hotel können Sie Konferenzeinrichtungen für bis zu 30 Personen sowie einen Veranstaltungsraum für bis zu 50 Personen nutzen.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Il Canneto heeft een grote vergader- en feestzaal voor maximaal 150 personen.
Im großen Tagungs- und Bankettsaal des Hotels Il Canneto finden bis zu 150 Personen Platz.

Er is een conferentiezaal voor maximaal 125 personen en een grote feestzaal voor maximaal 500 deelnemers.
Ein Konferenzraum für bis zu 125 Personen und ein großer Bankettsaal für bis zu 500 Gäste stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over conferentie-faciliteiten en organiseert graag particulieren feesten voor maximaal 120 personen in de feestzaal, waar een passend buffet geserveerd kan worden of een menu van gerechten.
Das Hotel verfügt über Tagungsmöglichkeiten und kann auf Wunsch Veranstaltungen mit bis zu 120 Personen im Bankettsaal organisieren und Buffets oder Menüs zusammenstellen.

De feestzaal van het hotel is geschikt voor bruiloften, conferenties en dergelijke bijeenkomsten voor maximaal 350 personen.
Hochzeiten, Konferenzen und ähnliche Veranstaltungen werden im hoteleigenen Bankettsaal für bis zu 350 Personen veranstaltet.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

Er is ook een conferentiezaal die plaats biedt aan maximaal 50 personen.
Der Konferenzraum bietet bis zu 50 Personen Platz.