Vertaling van "feesten van allerlei " (Nederlands → Duits) :

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Zum Restaurant gehört auch eine Terrasse direkt am Meer. Hier können Sie im Schatten mit Ihrem Lieblingsgetränk das warme Wetter und die herrliche Aussicht auf das Meer und die umliegenden Inseln genießen.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
Das Hotel bietet verschiedene Services, darunter einen Cocktail-Service und ein Mittagsbuffet sowie alle Arten von technischen Anlagen, sodass es ideal für Feiern und geschäftliche Veranstaltungen geeignet ist.

De accommodatie heeft 8 ruimtes bestemd voor allerlei soorten evenementen, feesten en gelegenheden.
Das Hotel verfügt über 8 flexible Veranstaltungsräume und ist somit in der Lage, auch besondere Anlässe oder Feiern auszurichten.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Het biedt allerlei activiteiten voor volwassenen en kinderen, waaronder spelletjes, dansen en feesten.
Zu den Freizeitangeboten für Kinder und Erwachsene zählen Spiele, Tänze und Partys.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
Besuchen Sie die nahe gelegenen keltischen Ruinen, erleben Sie typische regionale Feste und freuen Sie sich auf zahlreiche Outdoor-Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Reiten, Quadfahren und Trekking.

De ruime eetzalen van het hotel hebben een capaciteit van bijna 300 personen en zijn ideaal voor werkdiners, bruiloften en allerlei bijeenkomsten, banketten en feesten.
Die geräumigen Speisesäle des Hotels bieten Platz für fast 300 Personen und eignen sich ideal für Geschäftsessen, Hochzeiten und alle Arten von Versammlungen, Bankette und Feiern.