Traduction de «geschikt voor feesten van allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Zum Restaurant gehört auch eine Terrasse direkt am Meer. Hier können Sie im Schatten mit Ihrem Lieblingsgetränk das warme Wetter und die herrliche Aussicht auf das Meer und die umliegenden Inseln genießen.

Het restaurant serveert lokale gerechten en is geschikt voor feesten en partijen.
Das Restaurant serviert regionale Küche und bietet sich auch für Bankette und Feste an. Cocktails und Häppchen erhalten Sie an der Bar.

Het restaurant is ook uitermate geschikt voor feesten en andere bijzondere aangelegenheden; Hotel Turist kan eventueel een liveband voor u regelen.
Partys und Veranstaltungen können im Restaurant ebenfalls organisiert werden. Dabei spielt die Liveband des Hotels Turist auch gerne Musik.

Villa Giuliana is uitermate geschikt voor feesten, bruiloften en grote evenementen.
Die Villa Giuliana eignet sich für Bankette, Hochzeitsfeiern und größere Veranstaltungen.

Het restaurant biedt ruimte voor 200 personen en is ook geschikt voor feesten of partijen.
Das Restaurant mit Platz für bis zu 200 Personen eignet sich gut für Feierlichkeiten.

Het restaurant en de eet- en conferentiezalen van Domaine du Val zijn ook geschikt voor feesten en bijeenkomsten.
Im Domaine du Val buchen Sie auch das Restaurant, den Speisesaal sowie die Konferenzräume für Feste und Tagungen.

De kelder is geschikt voor feesten en biedt tafelvoetbal.
Das Untergeschoss eignet sich ideal für Partys.

De eigen golfbaan van 18 holes biedt een prachtig uitzicht op Tenby en de baai Carmarthen, en is geschikt voor spelers van allerlei niveaus.
Vom hauseigenen 18-Loch Golfplatz mit Parklandschaft, der sich für Spieler jeden Niveaus eignet, genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf Tenby und die Bucht Carmarthen Bay.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.