Traduction de «favorieten in hakone tot gegrilde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over maar liefst 8 eetgelegenheden; van mediterrane gerechten in restaurant Marco Polo, Japans favorieten in Hakone tot gegrilde biefstuk en zeebanket bij C Grill.
Das Hotel besitzt 8 Restaurants, so dass das kulinarische Angebot von mediterranen Gerichten im Marco Polo, über japanische Köstlichkeiten im Hakone bis hin zu gegrilltem Steak und Meeresfrüchten im C Grill reicht.

Restaurant Tirta serveert internationale favorieten en gegrilde visgerechten aan het zwembad.
Das Restaurant Tirta Poolside serviert internationale Spezialitäten und gegrillte Meeresfrüchte.

De Keyaki Grill serveert gegrilde steaks en andere westerse favorieten voor de lunch en het diner. Het restaurant heeft een open keuken en verzorgt een Japans/westers ontbijtbuffet.
Am Keyaki Grill mit offener Küche genießen Sie Grillsteaks und andere beliebte westliche Gerichte zum Mittag- und Abendessen sowie auch ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen.