Vertaling van "fantastisch uitzicht en tal van mogelijkheden voor mooie " (Nederlands → Duits) :

De omringende Yorkshire Dales bieden een fantastisch uitzicht en tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, zowel door de ommuurde weilanden van Malham als verder richting de Dales.
Die umliegenden Yorkshire Dales bieten fantastische Ausblicke und zahlreiche Möglichkeiten für schöne Spaziergänge über die gemauerten Weiden von Malham, tief in die Dales hinein.

Het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, vissen, golfen en ponyrijden.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten, Angeln und Golf sowie Ponyreiten.

Het hotel is gelegen in het prachtige North Yorkshire Moors, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen in het omliggende platteland.
Das Hotel liegt in den schönen North Yorkshire Moors, mit zahlreichen Möglichkeiten für malerische Spaziergänge in der umliegenden Landschaft.

De accommodatie ligt aan het prachtige Kerry Way-wandelpad, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen.
Das Haus liegt am wunderschönen Wanderweg Kerry Way, von wo aus Sie herrliche Spaziergänge unternehmen können.

Dit Aparthotel ligt op een ideale locatie in Chania, op slechts 100 meter van het mooie strand van Aptera en biedt tal van mogelijkheden voor een comfortabele en plezierige vakantie.
In idealer Lage in Chania bietet Ihnen dieses Apart-Hotel nur 100 m vom wunderschönen Strand Aptera entfernt alles, was Sie für einen komfortablen und angenehmen Urlaub benötigen.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

Dit mooie hotel heeft een buitenzwembad en een terras met een fantastisch uitzicht op de vallei.
Die schöne Unterkunft verfügt über einen Außenpool und eine Terrasse mit herrlichem Blick ins Tal.

Het Landhotel Grünberg Am See biedt een fantastisch uitzicht op het meer, de bergen, en het beroemde kasteel Ort. U verblijft in ruime en lichte kamers en 't hotel heeft een mooie tuin met terras.
Das Landhotel Grünberg am See bietet herrliche Ausblicke auf den See, die Berge und das bekannte Schloss Ort sowie geräumige und helle Zimmer und eine schöne Gartenterrasse.