Vertaling van "familievriendelijke hotel ligt in rota " (Nederlands → Duits) :

Dit familievriendelijke hotel ligt in Rota aan de Atlantische oceaan en biedt één van de heerlijkste stranden van Spanje.
Das familienfreundliche Hotel liegt in Rota an der Atlantikküste, wo Sie einige der schönsten Strände Spaniens finden.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een rustige, natuurlijke omgeving met overdekte vijvers en beken, en ligt vlak bij enkele ziekenhuizen en Highway 401.
In einer ruhigen und natürlichen Umgebung bietet dieses familienfreundliche Hotel Teiche und Bäche im Innenbereich sowie alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, nur wenige Minuten von Krankenhäusern und dem Highway 401 entfernt.

Dit familievriendelijke hotel ligt in de stad Garmisch-Partenkirchen.
Dieses familienfreundliche Hotel befindet sich in Garmisch-Partenkirchen.

Dit familievriendelijke hotel ligt in het centrum van Bracknell en heeft gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en moderne kamers en appartementen.
Im Stadtzentrum von Bracknell gelegen bietet dieses familienfreundliche Hotel kostenlose Parkplätze, ein Fitnessstudio und moderne Zimmer und Apartments.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een prachtige tropische tuin van 17 hectare, en beschikt over rechtstreeks toegang tot het strand. Het biedt ruime accommodatie en een grote verscheidenheid aan faciliteiten, voorzieningen en diensten.
In einem 7 Hektar großen zauberhaften Tropengarten mit privatem Strand bietet das familienfreundliche Hotel Caribe geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Einrichtungen und Serviceleistungen.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een residentiële buurt in Portals Nous en is omringd door natuurschoon, ver weg van het drukke stadsleven.
Das familienfreundliche Hotel liegt in einer Wohgegend von Portals Nous, fernab vom geschäftigen Treiben des Zentrums und umgeben von schöner Natur.

Dit familievriendelijke hotel ligt op enkele meters van het populaire strand van Cala Millor en heeft een fantastisch buitenbad. U kunt in het fitnesscentrum aan uw conditie werken en dineren in het fantastische buffetrestaurant.
Nur wenige Schritte trennen dieses familienfreundliche Hotel vom beliebten Strand von Cala Millor. Sie entspannen hier am schönen Außenpool, trainieren im Fitnesscenter und speisen im reizvollen Buffetrestaurant.

Dit familievriendelijke hotel ligt in de oude binnenstad van Fürth. Het hotel heeft een biertuin en de kamers en appartementen zijn voorzien van gratis kabelinternet. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das familienfreundliche Hotel in der Altstadt von Fürth bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN, einen Biergarten und einen kostenfreien Parkplatz.

Dit familievriendelijke hotel ligt op een ideale locatie, zo'n 1,5 km ten zuiden van het Grand Canyon National Park en de gelijknamige luchthaven. Het biedt u handige voorzieningen en comfortabele accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1,5 km vom Grand Canyon Nationalpark entfernt, bietet dieses familienfreundliche Hotel komfortable Unterkünfte und gute Einrichtungen für Ihren erholsamen Aufenthalt.

Dit familievriendelijke hotel ligt vlak bij de A9. Het heeft geluiddichte kamers met gratis draadloos internet.
In unmittelbarer Nähe zur Autobahn A9 bietet dieses familienfreundliche Hotel schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.