Traduction de «familiehotel ligt aan het strand van ametlla » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel ligt aan het strand van Ametlla de Mar en aan de Costa Daurada.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie am Strand von Ametlla de Mar an der Costa Daurada willkommen.

Dit kleine familiehotel ligt op slechts 150 meter van het strand en bevindt zich in de fraaie omgeving tussen de dorpjes Roda en Acharavi in Thinalion. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven van Corfu.
Das kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen griechischen Landschaft, zwischen den Orten Roda und Acharavi, nur 150 m vom Strand und 40 km von Korfus Flughafen entfernt.

Dit familiehotel ligt op het weidse platteland, op een steenworp afstand van het strand. Het ligt op een zeer rustige locatie, op maar 2,4 km van het bruisende stadscentrum van het Kardamena.
Freistehend genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage und befindet sich nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Nach 2,4 km lockt das lebendige Zentrum von Kardamena.

Dit kleine familiehotel ligt aan een rustige straat in het centrum van Paguera en op korte afstand van het prachtige Palmira-strand.
Nahe des wunderschönen Palmira-Strandes, liegt dieses kleine familiengeführte Hotel in einer ruhigen Straße im Zentrum von Peguera.

Dit familiehotel ligt aan de Middellandse Zee, op 120 meter van de jachthaven van Hyères en op 2 minuten lopen van het strand.
An der Mittelmeerküste begrüßt Sie dieses Familienhotel nur 120 m vom Jachthafen von Hyères und 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Sayonara ligt aan de kust, bij de boulevard van San Benedetto Del Tronto. Dit familiehotel heeft een eigen strand en een buitenzwembad met hydromassagegedeelte.
Das familiengeführte Hotel Sayonara empfängt Sie direkt am Meer an der Strandpromenade von San Benedetto Del Tronto. Es bietet einen Privatstrand und einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

Casa Montagut ligt op 4 minuten lopen van het strand van L'Ametlla de Mar en beschikt over een eigen terras met uitzicht op de bergen en de zee.
Eine eigene Terrasse mit Berg- und Meerblick gehören zu den Vorzügen der Casa Montagut, die Sie in 4 Gehminuten Entfernug vom Strand L'Ametlla de Mar begrüßt.

Het familiehotel Dimitris Villa Hotel ligt aan de kust van Messara bay, omgeven door bomen. Op 12 km afstand ligt de historische stad Phaestos en op slechts 8 minuten het strand van Matala.
Inmitten von Bäumen an der Küste der Bucht Messara, nur 8 Minuten vom Strand Matala und 12 km von der antiken Stadt Phaestos entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Dimitris Villa Hotel.

Het aangename familiehotel Ankor ligt in een rustig gedeelte van het vakantieoord Kranevo, op slechts 650 meter van het centrale strand en 300 meter van het stadscentrum.
Das Hotel Ankor erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Ferienort Kranevo, 550 Meter vom Strand entfernt.

Het kleine familiehotel Strandhotel ligt direct aan het strand.
Direkt am Strand erwartet Sie dieses kleine Familienhotel.