Vertaling van "familiehotel in bergen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Prins Maurits is een familiehotel in Bergen aan Zee dat al een aantal generaties bestaat.
Das Hotel Prins Maurits ist ein alteingesessenes Familienhotel in Bergen aan Zee.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Hotel Bergen is een gezellig en gastvrij familiehotel aan de rand van Bergen.
Das Hotel Bergen ist ein gemütliches und einladendes Familienhotel am Rand von Bergen.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Das gemütliche Familienhotel liegt im Zentrum von Bergen und bietet Ihnen ein angenehmes À-la-carte-Restaurant mit einer reichhaltigen Auswahl.

Dit gezellige familiehotel biedt een comfortabele thuisbasis op slechts 250 m van het strand van het charmante Bergen aan Zee.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft nur 250 vom Strand des schönen Städtchens Bergen am Zee entfernt.

Het familiehotel Zimmervermietung Franke heeft een tuin van 700 m² in het Saksische dorp Olbersdorf. Het ligt aan het meer de Olbersdorfer See, aan de voet van de Zittau-bergen.
Dieses familienfreundliche Hotel mit einem 700 m² großen Garten und einer attraktiven Terrasse begrüßt Sie in der sächsischen Ortschaft Olbersdorf am Olbersdorfer See am Fuße des Zittauer Gebirges.

Hotel Kotnik is een familiehotel midden in een rustig dorp en op 400 meter afstand van de skipistes. Er zijn 15 kamers beschikbaar met een prachtig uitzicht op de bergen van de omgeving.
Beim Hotel Kotnik handelt es sich um ein Familienhotel mit 15 Zimmern mit einer schönen Aussicht auf die umliegenden Berge. Es begrüßt Sie im Herzen eines friedlichen Dorfes, 400 m von den Skipisten entfernt.

Dit familiehotel biedt een prachtig uitzicht op de bergen en ligt in het hart van het pittoreske dorpje Zirl in het Inndal van Tirol, 10 km ten westen van Innsbruck.
Dieses familiengeführte Hotel mit herrlichem Bergblick liegt im Herzen des malerischen Dorfs Zirl im Tiroler Inntal, 10 km westlich von Innsbruck.

Dit familiehotel met karakter ligt in het ommuurde domein van Morella. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de hoofdstraat van de stad.
Diese charmante Familienhotel befindet sich umgeben von den Stadtmauern in Morella und besticht mit einem herrlichen Blick auf die Berge und die Hauptstraße der Stadt.

Dit traditionele familiehotel met prachtig uitzicht op de bergen is ideaal gelegen in het kleine stadje Holzgau, in de buurt van het beroemde skigebied Warth Schröcken, op 25 minuten rijden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel liegt in idealer Lage im kleinen Ort Holzgau und bietet einen atemberaubenden Bergblick. In der Nähe befindet sich das berühmte Skiresort Warth Schröcken, das Sie in 25 Fahrminuten erreichen.