Traduction de «familiehotel aan de rand van kempen in belgië en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Admiraal is een familiehotel aan de rand van Kempen in België en ligt in een bosrijke omgeving in het groene Maasland.
Am Rande von Kempen in Belgien erwartet Sie in einem Waldgebiet im grünen Maasland das Familienhotel Admiraal.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Hotel Hitar Petar is een leuk familiehotel aan de rand van Gabrovo. Het ligt in een schilderachtige omgeving aan de voet van het Balkangebergte, dicht bij de rivier de Siwek.
Dieses nette Familienhotel am Stadtrand von Gabrovo liegt in malerischer Umgebung, am Fuße des Balkangebirges, unmittelbar am Fluss Siwek.

Dit vriendelijke familiehotel ligt in het kleine, vredige dorpje Sainte-Cécile in de regio Gaume in zuid-België.
In dem kleinen, friedlichen Dorf Sainte-Cécile in der Region Gaume, die sich im Süden Belgiens befindet, liegt das freundliche, familiengeführte Hostellerie Sainte-Cecile.

Deze bed breakfast ligt aan de rand van Nationale Park Hoge Kempen.
Dieses Bed Breakfast befindet sich am Rande des Nationalparks Hoge Kempen.

Dit familiehotel is gelegen aan de rand van Brigels in Graubünden. Het hotel ligt dicht bij de zwemvijver en de kabelbaan.
Am Stadtrand von Brigels in Graubünden empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel nahe des Badesees und der Seilbahn.

Het familiehotel Kreuz in Malters ligt net aan de rand van Luzern, 10 km van het centrum en is gemakkelijk bereikbaar per trein.
Das familiengeführte Hotel Kreuz in Malters liegt am Rande von Luzern 10 km vom Zentrum entfernt, das Sie mit dem Zug bequem erreichen.

Net buiten Dwingeloo, aan de rand van park Dwingerveld, ligt dit vriendelijke familiehotel.
Das familiengeführte Hotel de Drift bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre und liegt im Randbezirk von Dwingeloo am Rande des Nationalparks Dwingelderveld. Von hier aus können Sie wunderbar die wunderschöne Naturlandschaft von Drenth erkunden.

Dit familiehotel beschikt over elegante en praktisch ingerichte accommodatie. Het hotel ligt op een uitstekende locatie, aan de rand van het centrum en dicht bij het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen eine elegante, praktische Unterkunft in einer exzellenten Lage am Rande des Stadtzentrums und nahe dem Bahnhof.

Hotel Mardaga ligt in groene omgeving aan de rand van het Nationaal Park Hoge Kempen en op 10 minuten rijden van het centrum van Genk en Maasmechelen Shopping Village. Het biedt een eigen restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en fietsverhuur.
In grüner Umgebung am Rande des Nationalparks Hoge Kempen begrüßt Sie das Hotel Mardaga mit einem Restaurant vor Ort, kostenfreien Privatparkplätzen sowie Leihfahrrädern, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Genk und dem Einkaufszentrum Maasmechelen entfernt.