Vertaling van "rand van kempen in " (Nederlands → Duits) :

Het Admiraal is een familiehotel aan de rand van Kempen in België en ligt in een bosrijke omgeving in het groene Maasland.
Am Rande von Kempen in Belgien erwartet Sie in einem Waldgebiet im grünen Maasland das Familienhotel Admiraal.

Hotel Steensel is gelegen aan de rand van de Kempen, op 5 minuten rijden van het E3-strand. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Steensel erwartet Sie am Rande von Kempen und 5 Autominuten vom Strand E3 entfernt.

Hotel Mardaga ligt in groene omgeving aan de rand van het Nationaal Park Hoge Kempen en op 10 minuten rijden van het centrum van Genk en Maasmechelen Shopping Village. Het biedt een eigen restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en fietsverhuur.
In grüner Umgebung am Rande des Nationalparks Hoge Kempen begrüßt Sie das Hotel Mardaga mit einem Restaurant vor Ort, kostenfreien Privatparkplätzen sowie Leihfahrrädern, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Genk und dem Einkaufszentrum Maasmechelen entfernt.

Deze bed breakfast ligt aan de rand van Nationale Park Hoge Kempen.
Dieses Bed Breakfast befindet sich am Rande des Nationalparks Hoge Kempen.

De Kempen beschikt over een gezellige bar met een biljarttafel en een terras.
Das De Kempen begrüßt Sie außerdem mit einer gemütlichen Bar mit einem Billardtisch und einer Terrasse.

Fletcher Hotel-Restaurant De Kempen biedt moderne kamers in boetiekstijl met een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer im Boutique-Stil des Fletcher Hotel-Restaurant De Kempen verfügen über einen Flachbild-TV.

Het Fletcher De Kempen ligt op iets meer dan 30 minuten rijden van Eindhoven.
Eindhoven liegt etwas mehr als 30 Autominuten vom Fletcher De Kempen entfernt.

Deze bed breakfast ligt in de buurt van het Natuurreservaat het Riet in Westerlo, dat ook wel de parel van de Kempen wordt genoemd.
Dieses Bed Breakfast liegt in der Nähe des Naturschutzgebiets in Westerlo, die Perle der Region Kempen.

In Hotel Corbie in de stad Geel midden in de pittoreske Kempen geniet u van professionele service.
Entdecken Sie das Corbie in Geel und freuen Sie sich auf einen professionellen Service inmitten der malerischen Kempen.

Vanaf het Ecu is het 20 minuten rijden naar nationaal park Hoge Kempen.
Der Nationalpark Hoge Kempen befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Ecu entfernt.