Traduction de «familiebeheerde hotel meliton inn ligt direct aan het paradisos-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familiebeheerde hotel Meliton Inn ligt direct aan het Paradisos-strand, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het dorp Neos Marmaras. Het hotel ligt in een tuin en biedt elegant ingerichte kamers met een balkon.
Direkt am Strand Paradisos erwartet Sie das familiengeführte Meliton Inn, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Neos Marmaras entfernt. Sie wohnen umgeben von einem Garten in eleganten Zimmern mit Balkon.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.

Het Miramare Hotel ligt in een bloeiende tuin, direct aan het strand Paradisos. Het hotel heeft een restaurant met uitzicht op de zee.
Das Miramare Hotel erwartet Sie inmitten eines blühenden Gartens direkt am Strand Paradisos und bietet Ihnen ein Restaurant mit Meerblick.