Traduction de «familiebedrijf dat trots » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Guest House is een klein familiebedrijf dat trots is op haar schone en comfortabele accommodatie en de vriendelijke, ongedwongen sfeer.
Das Aberdeen Guste House ist eine kleine, familiengeführte Pension mit sauberen, komfortablen Unterkünften und einer freundlichen, entspannten Atmosphäre.

Het Middleham is een familiebedrijf en uw gastheren, Mick en Sheila, zijn trots op het warme en vriendelijke welkom dat ze de gasten bieden.
Das Middleham ist familiengeführt und Ihre Gastgeber, Mick und Sheila, sind stolz auf die warme, freundliche Atmosphäre, die sie ihren Gästen bieten können.