Vertaling van "familie wordt beheerd beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd beschikt over een regionaal restaurant, een balzaal en een clublounge.
Das familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN verfügt über ein regionales Restaurant, einen Ballsaal und eine Club-Lounge.

Dit 4-sterrenhotel dat door een familie wordt beheerd beschikt over een mediterrane spa en lichte kamers met een kabel-tv en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet einen Wellnessbereich im mediterranem Stil, hell gestaltete Zimmer mit Kabel-TV und kostenloses WLAN.

Het Hotel Ferienappartements Edelweiss dat door een familie wordt beheerd beschikt over ruime kamers en appartementen met een balkon of terras, een televisie en een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Das familiengeführte Hotel Ferienappartements Edelweiss verfügt über geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon oder Terrasse, einem TV und einem modernen Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Het Trianon ligt in het centrum van Vichy en wordt beheerd door een familie. Het hotel beschikt over accommodaties met een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Zentrum von Vichy bietet dieses familiengeführte Hotel Unterkünfte mit Bad, Flachbild-TVs und kostenlosem WLAN.

Het hotel wordt beheerd door de familie Borgeat-Granges, beschikt over luxe no-nonsense-accommodaties en serveert uitstekende maaltijden.
Das Hotel wird von der Familie Borgeat-Granges geführt und bietet Ihnen luxuriöse und doch schlichte Zimmer sowie eine hervorragende Küche.

Hotel Pension Uhland is een gastvrij hotel dat door een familie wordt beheerd. Het beschikt over een lommerrijke, inheemse tuin met huisdieren, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Uhland ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel mit einem üppigen Garten mit einheimischen Pflanzen, Haustieren und einem Außenpool.

Hotel Charlott ligt in het hart van het Zwarte Woud en wordt beheerd door een familie. Het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des oberen Schwarzwaldes und bietet Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad sowie kostenfreies WLAN.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en beschikt over een unieke charme en een huiselijke sfeer. Het ligt boven de haven bij de baai van Tourlos, op slechts 100 meter van de zee en op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Es befindet sich oberhalb des Neuen Hafens an der Bucht von Tourlos, nur 100 m vom Meer und 600 m vom nächsten organisierten Strand entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en het beschikt over kamers met uitzicht op de kust, en gastronomische eetgelegenheden.
Diese familiengeführte Unterkunft bietet Zimmer mit Aussicht auf die Küste und feine Restaurants.

Dit motel dat door een familie wordt beheerd is gemakkelijk te bereiken vanaf beide zijden van de snelweg A8. Het beschikt over een restaurant-café, een 24-uursreceptie en comfortabele kamers met een mooi uitzicht op de uitlopers van de Alpen.
Dieses privat geführte Motel ist von beiden Seiten der Autobahn A8 leicht zu erreichen und bietet ein Café-Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und komfortabel eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf das Alpenvorland.