Traduction de «familie ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het7 Brothers Hotel is een klein hotel dat wordt beheerd door een familie, ideaal gesitueerd in het hart van Poros.
Das 7 Brothers Hotel ist ein kleines, familiengeführtes Hotel und liegt ideal im Herzen von Poros.

In de lobby is gratis WiFi beschikbaar, ideaal om in contact te blijven met familie, vrienden en collega's.
Kostenfreies WLAN ist in der Lobby verfügbar.

De Liquid Lounge is ideaal voor een ontspannen middag met familie en vrienden.
Die Liquid Lounge ist ideal für einen entspannten Nachmittag mit der Familie und Freunden.

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Die Zimmer bieten Platz für 1 bis 4 Personen und sind für Alleinreisende, Paare, Freundesgruppen und Familien gleichermaßen geeignet.

De vriendelijke familie van Ozbay Hotel heet u van harte welkom in hun gezellige pension, dat ideaal is gelegen om de natuurlijke wonderen van Pamukkale te verkennen.
Die freundliche Familie im Ozbay Hotel heißt Sie herzlich in ihrer gemütlichen Pension willkommen. Von hier aus können Sie die Naturwunder von Pamukkale erkunden.

Daarnaast biedt het een huisje met eigen kookgelegenheid, een ruime woonruimte en een keuken, ideaal voor families of kleine groepen.
Eine für Familien oder kleine Gruppen bestens geeignete, eigenständige Hütte mit 3 Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und einer Küche ist ebenso vorhanden.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
In Sehl bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in günstiger Lage einen Blick auf die Mosel.

Comfortable en ruime kamers, ideaal voor koppels, de ganse familie en zelfs voor een zakenverblijf.
Das Hotel bietet komfortable und geräumige Zimmer, wo Sie ein romantisches Wochenende, eine schöne Zeit mit der Familie oder einen geschäftlichen Aufenthalt verbringen können.

De appartementen hebben een goed uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een gemeubileerd terras. Ze zijn ideaal voor een vakantie met vrienden of familie.
Die hervorragend für einen Urlaub mit Familie oder Freunden geeigneten Apartments verfügen alle über eine gut ausgestattete Küche, einen großzügig gestalteten Wohnbereich und eine möblierte Terrasse.