Vertaling van "familie het gasthof beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het Alpen Adria Gasthof Rausch wordt al sinds 1880 gerund door een familie. Het Gasthof beschikt over een groot, eigen zwemstrand aan de Faaker See, het zuidelijkste zwemmeer van Oostenrijk, dat op slechts 3,5 km afstand ligt.
Der seit 1880 familiengeführte Alpen Adria Gasthof Rausch verfügt über einen eigenen großen Badestrand am 3,5 km entfernten Faaker See, Österreichs südlichstem Badesee.

Hotel Gasthof Adler wordt al 8 generaties lang door een familie gerund en beschikt over gezellige kamers die zijn uitgerust met vele voorzieningen, waaronder badjassen.
Das seit 8 Generationen familiengeführte Hotel Gasthof Adler bietet gemütliche Zimmer, die mit vielen Annehmlichkeiten wie Bademänteln ausgestattet sind.

Dit superior 2-sterrenpension ligt aan de rand van het romantische Frankenwoud en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door het Beierse platteland. Gasthof Goldene Krone wordt door een familie beheerd en beschikt over ruime, huiselijke kamers met houten meubels en tapijten.
Diese am Tor zum wildromantischen Frankenwald gelegene 2-Sterne-Superior Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die bayerische Landschaft. Der familiengeführte Gasthof Goldene Krone verfügt über geräumige, behagliche Zimmer mit Holzmöbeln und Teppichböden.

Gasthof Waldesruh ligt in Saerbeck en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over een tuin en traditioneel ingerichte kamers.
In Saerbeck heißt Sie dieser familiengeführte Gasthof willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer im traditionellen Stil, einen Garten und traditionelle Gerichte aus Nordrhein-Westfalen.

Hotel Prüser's Gasthof in Hellwege wordt al generaties lang door een familie beheerd. Het beschikt over een bowlingbaan, een tennisbaan, een spa met binnenzwembad en moderne kamers met WiFi.
Dieses seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel empfängt Sie in der schönen Umgebung von Hellwege. Freuen Sie sich auf eine Kegelbahn, einen Tennisplatz, moderne Zimmer mit WLAN und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het door een familie beheerde Gasthof zum Schupfen is gevestigd in een beschermd historisch gebouw, dat beschikt over een klassieke alpine stijl en dateert uit 1400. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Innsbruck.
Der familiengeführte Gasthof zum Schupfen begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahre 1400 im klassischen alpenländischen Stil mit Panoramablick auf die Berge.

Hofwirt - Hotel Gasthof beschikt over stijlvolle kamers die zijn ingericht in fris groene en crème tinten.
Der Hofwirt - Hotel Gasthof verfügt über stilvolle Zimmer, die in frischen Grün- und Cremetönen dekoriert sind.

Het Gasthof beschikt over een gratis parkeergarage en een restaurant dat is geopend voor lunch en diner.
Er bietet Ihnen eine kostenfreie Parkgarage und ein Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Het Killian Gasthof beschikt ook over een bar waar koude en warme dranken verkrijgbaar zijn.
Im Gasthof Killian befindet sich zudem eine Bar, an der Sie kalte und warme Getränke erhalten.

Het wellnesscentrum van het Adler Family Wellness Clubresidence beschikt over een fitnessruimte en 2 binnenzwembaden, waarvan 1 speciaal voor kinderen.
Das Wellnesscenter im Adler Clubresidence umfasst einen Fitnessbereich und 2 Innenpools, davon 1 speziell für Kinder.