Vertaling van "familie gerunde the crosskeys " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie gerunde The Crosskeys Hotel is gevestigd in een 18de-eeuwse herberg, in het centrum van het mooie stadje Knutsford.
Das Cross Keys ist ein familiengeführter Gasthof aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der schönen Stadt Knutsford.

Het door een familie gerunde hotel The Swingate Inn heeft een AA 3-sterrenstatus en ligt op het idyllische platteland van Kent, niet ver van de snelweg A258 en op slechts 5 minuten van de veerhaven van Dover.
In der idyllischen Landschaft von Kent erwartet Sie das familiengeführte Swingate Inn, das vom britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde. Die Unterkunft empfängt Sie in vorteilhafter Lage an der A258 und nur 5 Autominuten vom Fährhafen Dover entfernt.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

The Denewood heeft een rustige locatie op slechts 3 minuten lopen van het strand. Het pension in Sandown wordt door een familie gerund en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
In ruhiger Lage, nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie die familiengeführte Pension The Denewood in Sandown. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und WLAN.

The George is een door een familie gerunde pub in het centrum van Desborough, net ten noorden van Kettering.
Das George ist ein familiengeführtes Pub mit kostenfreien Parkplätzen und kostenlosem WLAN-Zugang. Es liegt der Stadt Desborough, gleich nördlich von Kettering.

The Ferry Boat ligt aan de westkust van Ierland. Het is een klein, door een familie gerund pension in het centrum van Portmagee.
An der irischen Westküste erwartet Sie die kleine, familiengeführte Pension The Ferry Boat am Wild Atlantic Way. Hier wohnen Sie im Zentrum von Portmagee, Irlands Top-Touristenstadt 2012/2013.

The Cherry Tree Guest House ligt op een korte wandeling van het stadscentrum en wordt door een familie gerund. De kamers hebben gratis WiFi.
Beim The Cherry Tree handelt es sich um ein familiengeführtes Gästehaus. Es liegt einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze voormalige plattelandspub ligt in North Suffolk. Dit door een familie gerunde, kleine hotel The Auberge is aantrekkelijk gerenoveerd met behoud van haar historische charme en karakter.
Dieses kleine Landhotel im Familienbesitz in Nord Suffolk war einst ein öffentliches Landhaus. Heute empfängt Sie die liebevoll renovierte Unterkunft, die sich viel von ihrem historischen Charme und Charakter erhalten hat.

The Lerryn wordt door een familie gerund en heeft sinds maart 2012 een nieuw management. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van Castle Beach en op 10 minuten lopen van het centrum van Falmouth.
Das familiengeführte Hotel The Lerryn ist seit März 2012 unter neuer Führung und befindet sich 2 Gehminuten vom Castle Beach und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Falmouth entfernt.