Traduction de «familie gerunde landhotel haringerhof combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Landhotel Haringerhof combineert de rustieke charme van het dennenhouten decor met moderne voorzieningen en eersteklas service.
Das familiengeführte Landhotel Haringerhof vereint den rustikalen Charme der Fichtenholzeinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten und gutem Service.

Het familie gerunde Landhotel Zum Kronprinzen beschikt over fris ingerichte kamers en appartementen. Deze hebben een satelliet-tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Landhotel Zum Kronprinzen bietet hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV und einem modernen Bad.

Het door een familie gerunde Landhotel Sangermann ligt op een landelijke locatie in het Veischedetal, dicht bij het meer Biggesee.
Das Landhotel Sangermann in dörflicher Lage im Veischedetal befindet sich in der Nähe des Biggesees und ist familiär geführt.

Het door een familie gerunde Landhotel Lacknerhof wordt omgeven door de schilderachtige Niedere Tauern. Het biedt een traditioneel restaurant, een natuurlijke tuin, gratis WiFi en gratis parkeren.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Niederen Tauern, bietet das familiengeführte Landhotel Lacknerhof ein traditionelles Restaurant, einen Naturgarten, kostenfreien WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een eigen slagerij en een rustige biertuin. Er is gratis WiFi beschikbaar. Landhotel Gary ligt in het historische centrum van Wolfram-Eschenbach, op 8 km van de snelweg A6.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der historischen Stadt Wolframs-Eschenbach, 8 km von der Autobahn A6 entfernt. Es verfügt über eine eigene Metzgerei, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Biergarten.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
In der abwechslungsreichen Landschaft zwischen dem Naturpark Diemelsee und der Warburger Börder finden Sie unser familiär geführtes Hotel mit traditioneller Küche und gepflegten Gästezimmern.

Landhotel Zum Niestetal biedt comfort en uitstekende service. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige maar centrale locatie.
Das Landhotel Zum Niestetal bietet Ihnen den Komfort und den Service eines familiengeführten Hotels in einer ruhigen aber zentralen Lage.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel, Vital Landhotel Schermer, ligt op een schilderrijke en rustige plek aan de rand van Westendorf. U heeft er een fantastisch uitzicht op de omringende Kitzbühel-Alpen.
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior-Haus Vital Landhotel Schermer liegt malerisch und ruhig am Ortsrand von Westendorf, mit freiem Blick auf die umliegende Bergwelt der Kitzbüheler Alpen.

Het door een familie gerunde Müller´s Landhotel heeft een zonneterras met panoramisch uitzicht op de Spessart-heuvels.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf den Spessart.

Hotel Krone wordt al 4 generaties lang door een familie gerund en combineert gastvrijheid, comfort en een uitstekende keuken met een centrale en toch rustige locatie in Dornbirn.
Das seit mehr als 4 Generationen familiengeführte Hotel Krone verbindet Gastlichkeit, Komfort und eine herausragende Küche in zentraler und doch ruhiger Lage in Dornbirn.