Traduction de «familie gerunde herberg is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze door een familie gerunde herberg is gelegen naast een bergriviertje te midden van het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het serveert uitstekende gerechten in de rustige en schilderachtige setting van de Windauvallei.
Inmitten der herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen direkt neben einem rauschenden Bach gelegen, serviert dieser gemütliche, familiengeführte Gasthof eine hervorragende Küche im ruhigen und malerischen Windautal.

Deze charmante, door een familie gerunde herberg ligt op slechts 300 meter van het strand en beschikt over een kleine tuin en kamers met gratis WiFi.
Dieser charmante, familiengeführte Gasthof liegt nur 300 m vom Strand entfernt und bietet einen kleinen Garten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De door een familie gerunde herberg biedt hutten met een eigen hot tub. De ruime huisjes van Stone Canyon Inn hebben een volledig uitgeruste keuken, 2 badkamers en een woonkamer.
Der Stone Canyon Inn bietet geräumige Hütten mit einer voll ausgestatteten Küche, 2 Bädern und einem Wohnzimmer.

Het spa-, golf- en seminarhotel Herold wordt door een familie gerund en is gelegen in het centrum van Maria Lankowitz in West-Stiermarken.
Das Herold ist ein familiengeführtes Thermen-, Golf- und Seminarhotel im Zentrum von Maria Lankowitz in der Weststeiermark.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel is gelegen aan de promenade aan de oever in St. Kanzian en biedt directe toegang tot het meer van Klopein - het warmste meer om in te zwemmen in heel Oostenrijk.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel liegt an der Seepromenade von St. Kanzian und bietet direkten Zugang zum Klopeiner See, dem wärmsten Badesee Österreichs.

Hotel Haase wordt door een familie gerund. Het is gelegen in het hart van Laatzen-Grasdorf. Het bevindt zich op slechts een paar minuten van het expositieterrein van Hannover en aan de rand van het mooie natuurgebied Leinemasch.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen von Laatzen-Grasdorf nur wenige Minuten vom Messegelände Hannover entfernt am Rande des schönen Naturschutzgebietes Leinemasch.

Landgasthof Evering wordt door een familie gerund. Het is gelegen in Emsbüren, in de regio Emsland van Neder-Saksen.
Das familiengeführte Hotel liegt in Emsbüren, im niedersächsischen Emsland.

Dit door een familie gerunde hotel is gelegen aan de Maare Moezel fietsroute in het Eifel-landschap.
Am Maare-Mosel-Radweg erwartet Sie in einer ländlichen Gegend in der Eifel dieses familiengeführte Hotel.

B B Tradiciones is een familie gerunde bed breakfast, gelegen in een woonwijk van de wijk Miraflores in Lima.
Das BB Tradiciones ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem Wohngebiet im Bezirk Miraflores in Lima.

Dit door een familie gerunde hotel is gelegen in het charmante stadje Breitenbrunn, tussen de Fichtelberg (1214 meter) en Auersberg (1018 meter) bergen in het Boven-Erzgebirge.
Das familiengeführte Hotel Grüner Baum liegt im charmanten Ort Breitenbrunn, zwischen dem Fichtelberg (1214 m) und dem Auersberg (1018 m) im oberen Erzgebirge an der sächsisch-böhmischen Grenze.